Scars (From "The Divergent Series: Allegiant")

Scars we carry
我們伴著傷痛一路前行
Carry with memories, memories burned by the dark
傷痛觸及回憶讓我們記起在過去被黑暗吞噬的時光裡
Try to see clearly
我們努力地想要將前路看清
Tears we bury
我們努力隱忍著的淚水
Bury in vain cause the pain got us falling apart
此刻都好似白白浪費因那過往的傷痛依然讓我們支離破碎
Try to see clearly
但我們還是想要將一切看清
Now let the healing start
此刻就努力將傷痛治愈
The fires out of guns
如那槍口迸發的火光
We keep it in our hearts
只需將最後一刻的絢爛牢記傷痛深埋心底
We're like a thousand suns
如那烈日千陽蓄勢待發
Ooh, yeah, every day, step by step, we dare to love again
一步一步再次靠近愛的光芒
And if we lose our grip, meet you at the end
若不幸失散在人海也要相信最後總能將彼此尋回來
Know they're cutting you deep
我知道你心底深處的傷痛
Feel the scars in your sleep
你入夢時的心傷我也能感同身受
What didn't kill us made us stronger
但請你記得那些沒能消滅你我的磨難只會讓我們更加堅強而不再軟弱
Stories left on our skin
它們也許會在我們身上留下除不去的印記
Wear them with everything
但那隻會提醒我們要帶著那些過去繼續走下去
What didn't kill us made us stronger
因為磨難若沒能消滅你我那就只會讓我們更加堅強不再軟弱
Don't feel lonely
別再讓孤單將你心佔據
Loneliness kills all the thrill from standing alone
它只會讓你對好不容易得來的自由之身產生懷疑
Try to see clearly
請別回頭就往前繼續走去
Now let the healing start
此刻就努力將過往的傷痛治愈
The fires out of guns
如那槍口迸發的火光
We keep it in our hearts
只需將最後一刻的絢爛牢記傷痛就深埋心底
We're like a thousand suns
如那烈日千陽蓄勢待發
Ooh, yeah, every day, step by step, we dare to love again
一步一步再次勇敢向愛靠近
And if we lose our grip, meet you at the end
若不幸失散在人海也要相信最後總能將彼此尋回來
Know they're cutting you deep
我知道你心底深處的傷痛
Feel the scars in your sleep
你入夢時的心傷我也能感同身受
What didn't kill us made us stronger
但你要知道那些沒能消滅你我的磨難只會讓我們更加堅強而不再軟弱
Stories left on our skin
它們也許會在我們身上留下除不去的印記
Wear them with everything
但那隻會提醒我們要帶著那些過去繼續走下去
What didn't kill us made us stronger
因為磨難若沒能消滅你我那就只會讓我們更加堅強不再軟弱
Know they're cutting you deep
我知道你心底深處的傷痛
Feel the scars in your sleep
你入夢時的心傷我也能感同身受
What didn't kill us made us stronger
但你要知道那些沒能消滅你我的磨難只會讓我們更加堅強而不再軟弱
Stories left on our skin
它們也許會在我們身上留下除不去的印記
Wear them with everything
但那隻會提醒我們要帶著那些過去繼續走下去
What didn't kill us made us stronger
因為磨難若沒能消滅你我那就只會讓我們更加堅強不再軟弱
Feet don't fail me now, no
我前行的腳步不會停下
What didn 't kill us made
磨難若沒能消滅你我
What didn't kill us made us stronger
那就只會讓我們更加堅強不再軟弱
Feet don't fail me now
我前行的腳步也不會因此而暫停
What didn't kill us made
磨難若沒能消滅你我
What didn't kill us made us stronger
那就只會讓我們更加堅強不再軟弱
Scars we carry
帶著傷痛前行也才更能收穫更美的風景