Nights Like These

We got too busy just getting older
我們都被時光催著長大
I hardly see you anymore
我幾乎再也沒有見過你了
Both in the city, you should come over
都在同座城市,不如小聚?
I'm still at the same place as before
我還在與從前同樣的地方

向我講述你的生活吧
Tell me all about your life
是否如願以償遇見北極光了呢?
Did you finally see the Northern Lights?
借七美元的紅酒品味人生
Drunk on seven dollar wine
究竟是苦是甜
So bittersweet
我知道時移世異

我們也再不像從前
I know everything has changed
所以帶我到從前璀璨的歲月去吧
We're no longer who we used to be
讓我們緊緊抱住這樣的夜晚
So take me to the glory days
我們或許永遠不會有同樣的感覺
And let's hold on tight to nights like these
今天之後這又將成為回憶

所以為了璀璨的日子
We may never feel the same
讓我們好好珍惜這樣的夜晚
Tomorrow this'll be a memory
我過得不錯,賭你也有故事想說
So do it for the glory days
過去的年歲裡發生了許多事
And let's hold on tight to nights like these
讓我們徹夜狂歡,彌補失落

淚光中閃爍著微笑
I've had some good times, bet you've got stories
向我講述你的生活吧
So much has happened through the years
我終於也長大了這很瘋狂,對吧?
Let's make up for lost time, stay up til the morning
借七美元的紅酒品味人生
We'll still be laughing through our tears
究竟是苦是甜

我知道時過境遷
Tell you all about my life
我們也再不像從前
I finally grew up; crazy, right?
所以帶我到從前璀璨的歲月去吧
Drunk on seven dollar wine
讓我們緊緊抱住這樣的夜晚
So bittersweet
我們或許永遠不會有同樣的感覺

今天之後這又將成為回憶
I know everything has changed
所以為了璀璨的日子
We're no longer who we used to be
讓我們好好珍惜這樣的夜晚
So take me to the glory days
今夜星光璀璨何不把酒共歡
And let's hold on tight to nights like these
向我講述你的生活吧

你如願以償邂逅北極光
We may never feel the same
借七美元的紅酒品味人生
Tomorrow this'll be a memory
向我講述你的生活吧
So do it for the glory days
我終於也長大了這很瘋狂,對吧?
And let's hold on tight to nights like these
所以寶貝,為你我而舉杯吧

向我講述你的生活吧
To nights like these
你如願以償邂逅北極光

借七美元的紅酒品味人生
Tell me all about your life
向我講述你的生活吧
You finally see the Northern Lights
我終於也長大了這很瘋狂,對吧?
We're drunk on seven dollar wine
所以寶貝,為你我而舉杯吧

未來也會絢爛
Tell you all about my life
前途光明可期
I finally grew up; crazy, right?
為你我而舉杯吧
So baby, here's to you and I
我知道時移世異

我們也再不像從前
Tell me all about your life
所以帶我到從前璀璨的歲月去吧
You finally see the Northern Lights
讓我們緊緊抱住這樣的夜晚
We're drunk on seven dollar wine
我們或許永遠不會有同樣的感覺

今天之後這又將成為回憶
Tell you all about my life
所以為了璀璨的日子
I finally grew up; crazy, right?
讓我們好好珍惜這樣的夜晚
So baby, here's to you and I
夜空絢爛繽紛璀璨
To you and I
星辰煙火照亮你我
To you and I
To you and I

I know everything has changed
We 're no longer who we used to be
So take me to the glory days
And let's hold on tight to nights like these

We may never feel the same
Tomorrow this'll be a memory
So do it for the glory days
And let's hold on tight to nights like these

To nights like these
To nights like these