pi u Bella cos A
Eros Ramazzotti
pi u Bella cos A 歌詞
Com'è cominciata io non saprei
我不知道我們無盡的故事
la storia infinita con te
從何開始
che sei diventata la mia lei
你成為了我的愛人
di tutta una vita per me
我的一生摯愛
Ci vuole passione con te
這故事需要我們的熱情
e un briciolo di pazzia
還需要一點瘋狂
ci vuole pensiero perciò
需要沉思靜想因此
lavoro di fantasia
我開始漫想
Ricordi la volta che ti cantai
你可記得那次我為你唱歌?
fu subito un brivido sì
那真是一次心靈的震顫
Ti dico una cosa se non la sai
我要說的事你未曾知曉
per me vale ancora così
對我來說卻珍貴如初
Ci vuole passione con te
它需要我們的熱情
non deve mancare mai
也不該再被遺忘
ci vuole mestiere perché
它需要些巧技
lavoro di cuore lo sai
我用心雕琢著,這你知道
Cantare d′amore non basta mai
歌頌愛戀永不嫌多
Ne servirà di più
還需要更多才好
Per dirtelo ancora per dirti che
只為再次向你傾訴,叫你知曉
Più bella cosa non c'è
世間沒有更美的事物
Più bella cosa di te
沒有比你更美的存在
Unica come sei
如你這般獨一無二
Immensa quando vuoi
只要你想,此刻便是永恆
Grazie di esistere
感謝你的存在
com'è che non passa con
為何多年來
gli anni miei la voglia infinita di te
我的愛意仍未流逝
cos 'è quel mistero che ancora sei
你仍然神秘
che porto qui dentro di me
如未解之謎,深藏我心
saranno i momenti che ho
我終將擁有那一時刻
quegli attimi che mi dai
而你會將它給予
saranno parole però
這些雖是歌詞
lavoro di voce lo sai
但也是我的心聲,這你知道
Cantare d′amore non basta mai
歌頌愛戀永不嫌多
Ne servirà di più
還需要更多才好
Per dirtelo ancora per dirti che
只為再次向你傾訴,叫你知曉
Più bella cosa non c'è
世間沒有更美的事物
Più bella cosa di te
沒有比你更美的存在
Unica come sei
如你這般獨一無二
Immensa quando vuoi
只要你想,此刻便是永恆
Grazie di esistere
感謝你的存在
Più bella cosa non c'è
世間沒有更美的事物
Più bella cosa di te
沒有比你更美的存在
Unica come sei
如你這般獨一無二
Immensa quando vuoi
只要你想,此刻便是永恆
Grazie di esistere
感謝你的存在
Grazie di esistere
感謝你的存在
Più bella cosa non c'è
世間沒有比你更美的事物
Grazie di esistere
感謝你的存在