Mamma Mia
Darin
Mamma Mia 歌詞
I saw her sitting by herself that night
撩人的夜我看她一個人寂寞的坐在那兒
The room was rich with her perfume
房間裡充滿了她迷人的香水味
Adjust my tie to get my swagger right
我調整好我的領帶到適中的程度
I think I'm about to make a move
我想我要採取行動了
Pulling me close with her eyes
當我們雙目相交的那一刻
My body is losing control
我的身體漸漸失去控制
Temperature's starting to rise
體溫開始急劇上升
When we touch, sparks
火花出現在我們互相撫摸的那刻
Makes me wanna scream
讓我想要尖叫
Mamma Mia
媽媽咪呀
You work it so good that it's bad
雖然是個錯誤但你做的很好
Mamma Mia
媽媽咪呀
These feelings that I've never had
我從未有過這種感覺
I can't get you out of my skin, like a drug
你像**一樣,讓我無法自拔
I'm falling way deeper than love
我找到了墜入愛的深淵的那條路
Mamma Mia
媽媽咪呀
Mamma Mia
媽媽咪呀
I think I'm drunk just from a single kiss
只是一個吻就讓我如痴如醉
And I don't even know her name
甚至連她名字都不知道
She whispered to me what the reason is
她輕聲告訴我原因
Said she' d put pure love in my vein
她說她給我的血管裡註入了純潔的愛
Pulling me close with her eyes
當我們雙目相交的那一刻
My body is losing control
我的身體漸漸失去控制
Temperature's starting to rise
體溫開始急劇上升
When we touch, sparks
火花出現在我們互相撫摸的那刻
Makes me wanna scream
這讓我想要尖叫
Mamma Mia
媽媽咪呀
You work it so good that it's bad
雖然是個錯誤但你做的很好
Mamma Mia
媽媽咪呀
These feelings that I've never had
我從未有過這種感覺
I can't get you out of my skin, like a drug
你就像**一樣,讓我無法自拔
I'm falling way deeper than love
我找到了墜入愛的深淵的那條路
Mamma Mia
媽媽咪呀
Mamma Mia
媽媽咪呀
You, got me play so, if you say so
你,讓我留戀花叢,照你這樣說的話
Watch it kill 'em when she hopping out the range rover
我坐在車裡看著她跳出路虎把他們殺了乾淨。
One kiss gets you higher than a space probe
一個吻就讓你像比太空探險還飄飄然
One night, now you giving up the safe code
一夜**後你還顧得上什麼安全措施
Overdosing off a potion in the body work
體活兒你很在行呢
Hangover, love gotta hurt
宿醉,受傷的感情
Make me chase them like a tequila
讓我像對龍舌蘭一樣趨之若鶩
(Makes me wanna scream) Now screaming now: mamma mia
(讓我想要尖叫)現在叫出來吧:
Mamma Mia
媽媽咪呀
You work it so good that it's bad
媽媽咪呀
Mamma Mia
雖然是個錯誤但你做的很好
These feelings that I've never had
媽媽咪呀
I can't get you out of my skin, like a drug
我從未有過這種感覺
I'm falling way deeper than love
你就像**一樣,讓我無法自拔
Mamma Mia (Mamma Mia)
我找到了墜入愛的深淵的那條路
Mamma Mia (Mamma Mia)
媽媽咪呀(媽媽咪呀)
Mamma Mia
媽媽咪呀(媽媽咪呀)
You work it so good that it's bad
媽媽咪呀
Mamma Mia
雖然是個錯誤但你做的很好
These feelings that I've never had
媽媽咪呀
I can't get you out of my skin, like a drug
我從未有過這種感覺
I'm falling way deeper than love
你就想**一樣,讓我無法自拔
Mamma Mia (Mamma Mia)
我找到了墜入愛的深淵的那條路
Mamma Mia
媽媽咪呀(媽媽咪呀)
Mamma Mia, Mamma Mia
媽媽咪呀
Mamma Mia, Mamma Mia
媽媽咪呀,媽媽咪呀