Ein deutsches Requiem, Op.45:4. Chor: "Wie lieblich sind deine Wohnungen, Herr Zebaoth!"

Herbert von KarajanBerliner PhilharmonikerWiener SingvereinWolfgang Meyer

Ein deutsches Requiem, Op.45:4. Chor: "Wie lieblich sind deine Wohnungen, Herr Zebaoth!" 歌詞

Herbert von Karajan Berliner Philharmoniker Wiener Singverein Wolfgang Meyer

第四樂章《萬軍之耶和華啊，你的居所何等可愛》
萬軍之耶和華啊，你的居所何等可愛！
Wie lieblich sind deine Wohnungen, Herr Zebaoth!
我的心靈渴望耶和華的院宇；
Meine Seele verlanget und sehnet sich nach den Vorhöfen des Herrn;
我的靈魂，我的肉體向永生的神歡呼。
mein Leib und Seele freuen sich in dem lebendigen Gott.
萬軍之耶和華啊，你的居所何等可愛！
Wie lieblich sind deine Wohnungen, Herr Zebaoth!
如此住在你殿中的便為有福！他們仍要讚美你！（詩84:1,2,4）
Wohl denen, die in deinem Hause wohnen, die loben dich immerdar.
多麼可愛！
Wie lieblich
你的居所何等可愛！
Wie lieblich sind deine Wohnungen