Wedding Song
Tank (吕建中)
Wedding Song 歌詞
I just wanna sing my song,
現在我想要唱我的歌
When i met ya,
當我見到你的那一刻起
You was like that perfect girl,
你就像人們說的完美女孩
Thought i never find that in my ghetto world,
我想是我從沒遇到過的那種
You never question my job,
你不會盤問我的工作
You never toe up my rent,
你不會在我面前趾高氣揚
You never spend up my money,
你不會花光我的錢
You never scuffed up my chin,
你也不會在我的下巴上磨來磨去
But when you later i dont know who you be,
但是過了一段時間你已變得不是那個我認識的你
And i cant take the way you be mistreating me,
所以我不能忍受你對我的誤導
Now you dont cook nomore,
現在你不再做飯
Now you go through my phone,
現在你偷聽我的電話
Now you spend up my money,
現在你花光我的錢
Now you plus alday long
現在你每天斤斤計較
這就是關於我的婚姻的歌(咚咚咚咚)
如果你也有同感就一起唱吧
This is my wedding song (thon thon thonthon thon thon thonthon),
如果我之前知道這些
If you fell me sing along yall,
現在一切會不會變得不一樣
If i had known wanna know wanna know wanna know right now,
我現在也就不會站在這兒唱這首婚禮的歌(咚咚咚咚)
Things would be different now,
我們會在某個地方繼續(我們的生活)
And i wouldnt be standin here singin in my wedding song (thon thon thonthon thon thon thonthon),
我們還是能互相嬉鬧,我跟你的母親也還是朋友
Well be somewhere gettin it on,
不知為何情況變得這麼壞
And we still be freakin eachother, i still be friends with your mother,
而我現在站在這兒唱這首婚禮的歌(咚咚咚咚)
Somehow it all went wrong,
你困惑了嗎在你打算說你不會改變的時候
And now imstandin here singin in my wedding song (thon thon thonthon thon thon thonthon)
你困惑了嗎戴著那個大大的結婚戒指
Girl you trippen how you gone say i done change,
也許我並不怎麼經常呆在家
With that big ass wedding ring,
我離開了我的座位
Maybe im not always home,
也許我不怎麼愛聽你說的話
Maybe i leave up the seat,
也許我睡覺的時候打呼嚕
Maybe i dont always listen,
但即使你已經對我這樣的態度了我依然還愛著你
Maybe i snore when i sleep,
正因為我愛你我依然照顧著你
But i still loved ya even with your attitude,
也許我給了你兩個孩子
And i still loved ya thats why i took care of you,
也許我給你買了這棟房子
Maybe i gave you two kids,
也許我徹底改變了你的生活
Maybe i bought you this house,
請記得這一切是怎麼走到這裡的
Maybe i changed up yo life,
這就是屬於我的婚禮歌(咚咚咚咚)
Remember i kicked whats a name ass
如果你也有同感就一起唱吧
This is my wedding song (thon thon thonthon thon thon thonthon),
如果我之前知道這些
If you fell me sing along yall ,
現在一切會不會不一樣
If i had known wanna know wanna know wanna know right now,
我現在也就不會站在這兒唱這首婚禮的歌(咚咚咚咚)
Things would be different now,
我們會在某個地方繼續(我們的生活)
And i wouldnt be standin here singin in my wedding song (thon thon thonthon thon thon thonthon),
我們還是能互相嬉鬧,我跟你的母親也還是朋友
Well be somewhere gettin it on,
不知為何情況變得這麼壞
And we still be freakin eachother, i still be friends with your mother,
而我現在站在這兒唱這首婚禮的歌(咚咚咚咚)
Somehow it all went wrong,
你困惑了嗎在你打算說你不會改變的時候
And now imstandin here singin in my wedding song (thon thon thonthon thon thon thonthon)
結婚時牧師說結合為了更好或者更壞的生活,但我從未想過我會得到這麼壞的結果
Girl you trippen how you gone say i done change,
是的當時我說了我願意
For better or for worse thats what the preacher said but i didnt think ill get this bad,
但現在我覺得如果跟你白頭偕老那真是太可怕了
And i know i said i do,
當時你說你永遠不會改變但你幾乎剛跟我結婚就徹徹底底地變了
But ill be damn if i grow old with you,
我簡直不敢相信這裡不再有我和你
And you said you never change but you did as soon as i gave you mylast name,
太讓我感到悲哀但事情已經走到了這一步
Girl i cant believe theres nomore you and me,
這就是我婚禮的歌(咚咚咚咚)
Cept theres but just so it gotta be baby
如果你深有同感就跟我一起唱起來吧
This is my wedding song (thon thon thonthon thon thon thonthon),
如果我當初,當初就知道
If you fell me sing along yall,
這一切也許不會發展到今天這樣
If i had known wanna know wanna know wanna know right now,
我也就不會站在這裡唱著這首婚禮的歌(咚咚咚咚)
Things would be different now,
我們會在某個地方繼續(我們的生活)
And i wouldnt be standin here singin in my wedding song (thon thon thonthon thon thon thonthon),
我們還是能互相嬉鬧,我跟你的母親也還是朋友
Well be somewhere gettin it on,
不知為何情況變得這麼壞
And we still be freakin eachother, i still be friends with your mother,
而我現在站在這兒唱這首婚禮的歌(咚咚咚咚)
Somehow it all went wrong,
咚咚咚咚,咚咚咚咚
And now imstandin here singin in my wedding song (thon thon thonthon thon thon thonthon)
Thon thon thonthon thon thon thonthon thon thon thonthont