With You

When I wake in the morning
夢醒時分
Wipe the sleep from my eyes
抹去眼角睡意
Who's staring back from the mirror
鏡子裡面又是誰在我背後亂瞅
Coz I don't recognise 'em
是那些我並不熟知的人
Its only when I'm with you
只在有你陪伴時
That it just feels right
一切皆為自然
And up to then I'm waiting
你沒在時，一直憧憬著與你歡聚
Trying hard to pass the time, time
煎熬著度過一日一年
No matter what I do, you're on my mind, mind
無論我著手何事，腦海裡無時不刻迴盪著你的身影
Coz everywhere we go, we' re on a ride, ride
無論我們身在何方，我們總會一直前進，永不止步
Until I'm by your side
直到來到你的身邊
There's nothing more I like
沒有什麼能夠
Than when I'm hanging with you
比得上即便是與你走走逛逛的那樣快活
I'll never be down my friend
我的摯友，有了你我不再心灰意冷
I'll never be up again
可沒了你，我可能不再振奮昂揚
Without you
與你形影不離
You, whenever you're around my friend
我的摯友，無論何時都有你的陪伴
I'll never be down again
我就不會再垂頭喪氣
When with you
只因與你心心相印
You, you, you
你~
I'll never be down, down, down
有了你，我不再心灰意冷
I'll never be up, up, up
沒了你，我可能不再振奮昂揚
Without you, you, you
與你形影不離
Thinking back to before when
回想往事
You came into my life
你來到我生命裡的那天
I didn't know I need ya
我不知我會如此需要你
Until you were beside me
直到你陪著我度過漫長歲月
There was something missing
也有好多事情都已錯過
And now I realise
而如今我豁然開朗
That I was always waiting
你沒在時，一直憧憬著與你歡聚
Trying hard to pass the time, time
煎熬著度過一日一年
No matter what I do, you're on my mind, mind
無論我著手何事，腦海裡無時不刻迴盪著你的身影
Coz everywhere we go, we're on a ride, ride,
無論我們身在何方，我們總會一直前進，永不止步
Until I'm by your side
直到來到你的身邊
There's nothing more I like
沒有什麼能夠
Than when I'm hanging with you
比得上即便是與你走走逛逛的那樣快活
I'll never be down my friend
我的摯友，有了你我不再心灰意冷
I'll never be up again
可沒了你，我可能不再振奮昂揚
Without you
與你形影不離
You, whenever you' re round my friend
我的摯友，無論何時都有你的陪伴
I'll never be down again
我就不會再垂頭喪氣
When with you
我們在一起時
When with you
形影不離
I'll never be down, down, down
有了你，我不再心灰意冷
I'll never be up, up, up
沒了你，我可能不再振奮昂揚
Without you,
與你心心相印
I'll never be down, down, down
有了你，我不再心灰意冷
I'll never be up, up, up
沒了你，我可能不再振奮昂揚
Without you,
我們在一起時，形影不離