Rainy Night

光陰荏苒僅存這份溫暖
過ぎ去りし日殘された溫もり
忘卻的記憶遺失於往昔
遙か過去に置き忘れた想い
來吧無需猶豫
さぁ孤獨な旅に
向著那孤獨的旅程坦然前進
迷わずにまっすぐ進もう
朝著那永無終點的地平線

不知疲倦地奔跑奔跑
遠い地平線の向こう目指して
將滿溢於心的痛苦咬牙承受
僕はただ走り続ける
追尋著屬於自己的失卻之物Ah
心から溢れる痛みかみしめ
淡香飄搖於葉影之間絮光游移
欠けたものを求めてAh
瞳孔之中所映出的這整個世界

來吧隨我一同前進
淡い香り揺れ動く木漏れ日
去取回與你的一點一滴
瞼の裏に映り出す世界
星羅棋布優雅的輝光
さぁ一緒に行こう
指引著我們前進的方向
君との日々を取り戻そう
無論等待我們的是怎樣的艱難險阻

只需有你相伴便不再迷茫
夜空に優しく輝く光が
向著那碧藍蒼穹的天際
僕らを導いてくれる
我們張開雙翼
どんなに険しい道が待っていても
諦聽清風拂面而過的指引
君となら大丈夫きっと
向著那獨屬於你我的未來Ah

青く澄んだ空の彼方目指して
僕たちは翼を広げ
頬を撫でる風の聲を信じて
二人だけの未來へAh