Out Of This Club
The Pussycat Dolls
Out Of This Club 歌詞
R.O.B.....*********
貓女樂隊
I got some money
我有些錢
I'm in a club
我在俱樂部裡
Toss some money
折騰我的錢
Like in a bus
就像在公交車上
Baby won't you take me out of this club
寶貝你不帶我離開這個俱樂部嗎
I wanna be with you
我想和你在一起
Baby let me take you out of this club
寶貝讓我帶你離開這個俱樂部
I make your dreams come true
我會讓你夢想成真
Baby won't you take me out of this club
寶貝你不帶我離開這個俱樂部嗎
I wanna be with you
我想和你在一起
I smiled enough
我笑夠了
I flirted enough
我調夠了情
I posed enough
我擺夠了pose
Got freaky enough
搞夠了怪
Took pictures enough
拍夠了照
Conversated enough
聊夠了天
I sipped enough
我喝夠了酒
Got down enough
我受夠了
I see a cute boy chilling in some jeans and T's
我看到一個可愛的男孩穿著酷酷的牛仔褲和T卹
I think i like him and i just might leave this club with him
我想我喜歡他,我想我會離開俱樂部隨他而去
And his swagger tight, i'm feeling the tattoos on him
他神氣十足的緊身衣,他的刺青
Make me wanna, wanna, wanna got with him
讓我想要,想要,想要和他在一起
In the VIP like 'Hey'
VIP貴賓喜歡說“嘿”
Dissing with my girls like 'Hey'
我的女性朋友們也對我嗤之以鼻,對我說“嘿! ”
Then i call him off to meet me
然後我打電話約他見面
I couldnt resist, so ***y
我無法抗拒他,他是如此的性感
DJ get on the mic
DJ放著音樂
And make them ... from the front to the rear
音樂從前面縈繞到後面
Yall ain't gotta go home
你不能回家
but you gotta get the hell up outta here
但你必須趕緊離開這裡
Baby won't you take me out of this club
寶貝你不帶我離開這個俱樂部嗎
I wanna be with you
我想和你在一起
Baby let me take you out of this club
寶貝讓我帶你離開這個俱樂部
I make your dreams come true
我會讓你夢想成真
Baby won't you take me out of this club
寶貝你真的不帶我離開這個俱樂部嗎
I wanna be with you
我想和你在一起
I drank enough
我喝夠了酒
I danced enough
我跳夠了舞
I partied enough
我玩夠了趴踢
I sweated enough
我流夠了汗
I stuttered enough
我獻夠了殷勤
I flossed enough
我用夠了牙線
I snapped enough
我罵夠了人
Two stepped enough
兩步就足夠
Now I want this awesome woman up in this club
現在我想和俱樂部中這個尤物在一起
And i like her and I wanna leave this club with her
我喜歡她,我想和她一起離開俱樂部
Ever since the mama broke it down to the floor
就算媽媽摔東西
I say she ready she ready she ready to go, to go
我知道她已經準備好了,準備好了,準備好了出發
Then i got behind her like 'hey'
然後我站在她身後說“嘿”
She pushed it on me like 'hey'
她把那東西推向我說“嘿”
And she ain't scared to get dirty
她不害怕把自己弄髒
Even though she's so purdy
儘管她是如此的漂亮
DJ get on the mic
DJ放著音樂
And give us head from the front to the rear
音樂從前面縈繞到後面
Yall ain't gotta go home
你不能回家
But you gotta get the hell up outta here
但你必須趕緊離開這裡
Baby won't you take me out of this club
寶貝你不帶我離開這個俱樂部嗎
I wanna be with you
我想和你在一起
Baby let me take you out of this club
寶貝讓我帶你離開這個俱樂部
I make your dreams come true
我會讓你夢想成真
Baby won' t you take me out of this club
寶貝你不帶我離開這個俱樂部嗎
I wanna be with you
我想和你在一起
If you aint got no money
如果你沒有錢
Take your broke ass home
就滾回家
If you aint got no money
如果你沒有錢
Then you be all alone
你就只能孤身一人
{Rap}
寶貝你不帶我離開這個俱樂部嗎
Baby won't you take me out of this club
我想和你在一起
I wanna be with you
寶貝讓我帶你離開這個俱樂部
Baby let me take you out of this club
我會讓你夢想成真
I make your dreams come true
寶貝你不帶我離開這個俱樂部嗎
Baby won't you take me out of this club
我想和你在一起
I wanna be with you
寶貝讓我帶你離開這個俱樂部
Baby let me take you out of this club
我會讓你夢想成真
I make your dreams come true