星（翻自 谷村新司）

目を閉じて何も見えず（閉起了雙眼，心中盡茫然）
哀しくて目を開ければ（黯然抬頭望，滿目照悲涼）
荒野に向かう道より（只有一條道路通向了荒野）
他に見えるものはなし（哪裡能夠找到前面的方向？）
ああ砕け散る（啊……，散落的群星）
さだめの星たちよ（點綴夜空指示著命運）
至少ひそやかに（　靜謐中放射出光明）
この身を照らせよ（驀然照亮我的身影）
我は行く（我就要出發）
蒼白き頬のままで（臉上映著銀色的星光）
我は行く（我就要啟程）
さらば昴よ（辭別吧，命運之星！）
踏過荊棘苦中找到安靜
踏過荒野我雙腳是泥濘
滿天星光我不怕狂風
滿心是期望過黑暗是黎明
啊星光燦爛
伴我夜行給我光明
啊星光引路
風之語輕輕聽
帶著熱情
我要找理想
理想是和平
尋夢而去
哪怕走崎嶇險徑
我は行く（我就要出發）
蒼白き頬のままで（臉上映著銀色的星光）
我は行く（我就要啟程）
さらば昴よ（辭別吧，命運之星！）
我は行く（我就要啟程）
さらば昴よ（辭別吧，命運之星！）