Where The Lost Ones Go
Sissel
Where The Lost Ones Go 歌詞
Where The Lost Ones Go
(Espen Lind/Magnus Rostadmo)
duet with Espen Lind(整理:翰文)
Leave and let me go
放手放我走
You're not meant for me, I know
我知道你並非屬於我
Carry on, carry on, and I'll stay strong
走下去就這樣走下去,我會堅強
Leave and let me go
放手放我走
I will think of you, I know
我知道我仍會想念你
But carry on, carry on, and I'll stay strong
但走下去就這樣走下去,我會堅強
Someone else will keep you warm, from now on
此後會有別人給你溫暖
Someone else will keep you safe from the storm
有別人為你遮風擋雨
But I'll be with you wherever you go
但無論到哪裡我都會伴隨著你
So you will never be alone
這樣你永遠不再孤單
I'm going where the wind blows
我要去風吹起的地方
Going where the lost ones go
尋回迷失的人去
I will be with you
我將與你同在
I'm losing the love I found
我正失去找到的愛
Crying without a sound
正默默哭泣
Where have you gone?
你去了哪裡?
I will be with you
我會與你同在
You were my fool for love
你是我愛情的傻瓜
Sent me from high above
上天的恩賜
You were the one
你就是唯一
I will be with you
我會與你同在
I'm going where the wind blows
我要去風吹起的地方
Going where the lost ones go
尋回迷失的人去
Leave and let me go
放手放我離開
Don't look back just let me know
別讓我知道你在回首
You'll carry on, carry on, you must stay strong
走下去就這樣走下去,你要堅強
Nothing ever looks the same in the light
在這光芒裡沒有什麼看著一樣
Nothing ever seems to quite turn out right
沒有什麼向正確的方向發展
But when you realize that you have been loved
一旦了解你曾擁有的愛
You will never be alone
就永遠不再孤單
I'm going where the wind blows
我要去風吹起的地方
Going where the lost ones go
尋回迷失的人去
I will be with you
我會與你同在
I'mlosing the love I found
我正失去找到的愛
Crying without a sound
正默默哭泣
Where have you gone?
你去哪了?
I will be with you
我會與你同在
You were my fool for love
你是我愛情的傻瓜
Sent me from high above
上天的恩賜
You were the one
你就是唯一
I will be with you
我會與你同在
I'm going where the wind blows
我要去風吹起的地方
Going where the lost ones go
尋回迷失的人去
Leave and let me go
放手放我走
Baby I can't come along
我不能伴你同行
So carry on, carry on, you must stay strong
走下去一直走下去,你一定要堅強