ここにいる

途切れ途切れ聞こえてくる
斷斷續續的可以聽到
ノイズ波の聲
嘈雜的海浪聲
夢から醒めまた夢
從夢中醒來又沉入夢鄉
手探りまだここにいる
摸尋著依然還在這裡
遠く觸れられない
遙遠觸及不到
求めても屆かない空
無論如何追逐也到不了的天際
そっと囁くここにいるよとねえ？
輕聲道 你還在這裡 是嗎？
一つ一つ數えてみる
試著一個一個地數
昨日今日明日
昨日今日明日
膝抱えてため息
抱著膝蓋嘆氣
ひとり
獨身一人
♪
♪
瞼の裏浮かんでくる
臉頰上浮現出
光泡のよう
如同泡沫般的光影
背中合わせ今だけ
相互依靠就在此刻
交わるでもすれ違う
相交卻又錯過
高く飛べなくても
即使無法高飛
羽が折れ千切れても行く
即使翅膀粉碎也要前往
風が運ぶ吐息感じるほら
風兒傳遞著感受那氣息看吶
打ち寄せてく波がさらう
潮起潮落被浪帶走
融けてゆく心地
心情正漸漸明朗
辿り著いてそこまで
終於到達那片天際
ふたり
兩個人
ここにいるよ今でも
即使現在依然在彼處
わたし
我依舊是我