Driveway

Its 5 oclock
5點鐘剛過
And the rain wont stop
小雨淅淅瀝瀝
And I feel like a prisonerIn my own car
感覺像是被囚禁在自己的車裡
Shes leaning on the sink
她站在水槽旁
Trying not to think
試著不去想
Wondering how much longer
不知道我們之間的假象
00:39We can fake this thing
還會持續多長
Were both giving more
我們給予對方的
Than we both get
總比得到的多
This has been so hard
這樣的日子平淡無奇
We dont want to give up yet
不過我們現在還沒有放棄
Youre in there
你在裡面
And Im out here
我在外面
Cant bear to leave Cant stand to stay
不知是去是留
So Im just sitting here
只好坐在車裡
Parked in the driveway
就這樣停在路邊回憶
Used to be
想想曾經
You and me
我們兩個
Have a date in the front
在前排相互依偎
Kids sleeping in the backseat
孩子在後面熟睡
This driveway
這條路
Was an open road
車來車往
Didnt think at the start
開始的時候卻沒有想到
This is where it was gonna go
結局會是現在這樣
Were both giving more
我們給予對方的
Than we both get
總比得到的多
This has been so hard
這樣讓人感到壓力
We dont want to give up yet
不過我們現在還沒有放棄
Youre in there
你在裡面
And Im out here
我在外面
Cant bear to leave
不知是去
Cant stand to stay
還是留
So Im just sitting here
只好坐在車裡
Parked in the driveway
就這樣停在路邊回憶
The way things went
我們的過去
It was a long slow death
正慢慢地死去
Put ourselves in the corner
我們卻無能為力
Time and time again
一次又一次
Its hard to say
沒有人開口提
If its too late
現在已經來不及
But youd give up
你已放棄
Or I drove away
我已離去
Cant bear to leave
不知是留
Cant stand to stay
還是去
So Im just sitting here
只好坐在車裡
Parked in the driveway
就這樣停在路邊回憶
This house was a home
這所房子曾是我們的家
A long time ago
那已是很久以前
We dont want to miss it
我們都沒有想起
But I think we both know
但彼此心裡都很清楚
Were both giving
我們給予對方的
More than we both get
都比得到的多
This has been so hard
這樣的日子讓人感到壓力
We dont want to give up yet
我們現在卻沒有放棄
Youre in there
你在裡面
And honey Im out here
我在外面
Cant bear to leave
不知是留
Cant stand to stay
還是去
So Im just sitting here
我只好獨自坐在車裡
Parked in the driveway
停在路邊回憶