glory

Deep in a corner of the night
夜晚的角落深處
We were lying in the middle of the road
我們躺在路中央
Counting the planes as they flew by
數著飛過的飛機
Inconceivable imagining them go
走的毫無徵兆
And drunk we set the world to rights
喝醉的我們妄圖改變世界
As we fell and hit our heads upon the curb
就像是一頭倒向路邊
You make me laugh until I die
你讓我笑著逝去
Can you think of any better way to choke?
你能想到更好的阻止方式麼
Stories told to me and stories told to you
我們都聽過故事
Did you ever feel like they were ringing true?
你覺得它們是真的麼
And all their words for glory
那些榮耀的話語
Well they always sounded empty
聽起來是那麼空洞
When we're looking up for heaven
當我們尋覓天堂
Looking up for heaven
仰望天堂
Way down here upon the ground
前路自會出現
When we're lying in the dirt
當我們浪跡紅塵
There's no looking up for heaven
天堂大門自閉
Looking up for heaven
仰望天堂
Not everything had gone to plan
總有事缺乏準備
But we made the best of what we had, you know?
但我們盡力做到最好，你知道麼
Passing the drink from hand to hand
推杯換盞之間
We admit we really know nothing at all
我們承認自身的無知
Stories told to me and stories told to you
我們都聽過故事
And was it feeling real? And were they ringing true?
你覺得它們是真的麼
And all their words for glory
那些榮耀的話語
Well they aways sounded empty
聽起來是那麼空洞
When we're looking up for heaven
當我們尋覓天堂
Looking up for heaven
仰望天堂
And way down here upon the ground
前路自會出現
When we're lying in the dirt
當我們浪跡紅塵
There's no looking up for heaven
天堂大門自閉
Looking up for heaven
仰望天堂
I'll take my chances on the curb here with you
我要和你一起在路邊等待機會
We watched the planes leave us behind
把計劃拋到腦後
On the curb here with you
和你一起在路邊
We watched the planes leave us behind
把計劃拋到腦後
And...and then you put your hand in mine
你抓住我的手
And pulled me back from things divine
從那些神聖中把我拽回
Stop looking up for heaven
不在仰望天堂
Waiting to be buried
等待回歸塵土
And all their words for glory
那些榮耀的話語
Well they always sounded empty
聽起來是那麼空洞
When we're looking up for heaven
當我們尋覓天堂
Looking up for heaven
仰望天堂
Way down here upon the ground
前路自會出現
When we're lying in the dirt
當我們浪跡紅塵
There's no looking up for heaven
天堂大門自閉
Looking up...
仰望