Out In The Country

Whenever I need to leave it all behind
每當我想要拋開俗事煩惱
Or feel the need to get away-ay-ay
摒棄俗世羈絆
I find a quiet place, far from the human race
我願尋一處世外桃源
Out in the country
遠離人世喧囂
Before the breathin' air is gone
空氣消失殆盡之前
Before the sun is just a bright spot in the night-time
曙光乍現之際
Out where the rivers like to run
這里河水舒緩
I stand alone and take back somethin' worth rememberin'
我獨自佇立回想平生所懷之事

每當我倍感壓抑
Whenever I feel them closing in on me
唯求半片空間稍作喘息
Or need a bit of room to move
當生活浮躁匆忙，我欲尋得寬慰
When life becomes too fast, I find relief at last
於一方世外之地
Out in the country
在呼吸停止之前
Before the breathin' air is gone
天光破曉之間
Before the sun is just a bright spot in the night-time
此處流水微瀾
Out where the rivers like to run
我獨自佇立回想平生所念之事
I stand alone and take back somethin' worth rememberin'
空氣消失殆盡之前

曙光乍現之際
Before the breathin' air is gone
這里河水舒緩
Before the sun is just a bright spot in the night-time
我獨自佇立回想平生所懷之事
Out where the rivers like to run
於呼吸停止之前
I stand alone and take back somethin' worth rememberin'
天光破曉之間
Before the breathin' air is gone
此處流水微瀾
Before the sun is just a bright spot in the night-time
我獨自佇立回想平生所念之事
Out where the rivers like to run
在呼吸停止之前
I stand alone and take back somethin' worth rememberin'
於天光破曉之間
Before the breathin' air is gone
Before the sun is just a bright spot in the night-time