That's How People Grow Up

I was wasting my time
消磨我的餘生
Trying to fall in love,
試著沉浸於愛
Disappointment came to me and
失望吞噬了我
Booted me and bruised and hurt me,
引導我受傷傷害我
But that's how people grow up.
但人們是如何成長的
That's how people grow up.
他們如何明白

浪費我的時光
I was wasting my time
尋找一份不真切的愛
Looking for love,
有些人一直注視著我
Someone must look at me
看見他們飽含的夢想
and see their sunlit dream,
日日昏昏沉沉

愛玩弄於股掌
I was wasting my time
愛永不會到來
Praying for love,
不存在的人
For the love that never comes from
他們是如何承受
someone who does not exist and
難以想像的痛苦
That's how people grow up,
讓我涅磐重生
That's how people grow up.
不僅此一次

我在虛度年華
Let me live before I die.
總是思考我自己的作為
Oh, not me, not I..
會有人在臨終前說

“還有其他人的悲痛”
I was wasting my life
開車去50號公路
Always thinking about myself,
車梁擊碎了我脊柱
Someone on their deathbed said:
生活中有些事只會破罐破摔
'There are other sorrows too.'
親愛的沒人會幫你的

這就是我如何成長為一個真正的人
I was driving my car,
至於我我很好
I crashed and broke my spine,
無論如何就是現在
So yes, there are things worse in life than
never being some-one's sweetie.
That's how people grow up. x4

As for me - I'm ok.
For now, anyway..