Evil Twin
Meghan Trainor
Evil Twin 歌詞
That's my evil twin
那是我的邪惡嬌娃
That's my evil twin
那是我的邪惡嬌娃
禍端挑起全是因她
It wasn't me , she started it
我只要一點她便燃起邪惡之火
I said just one, then she got lit
她在思想上佔有絕對的控制權
She takes control, she's in my head
促使我做錯事一樁樁實際上我很冤
Making me make my bad decisions but I'm innocent
照這業績達標得給她獎勵倆片泰諾
Two Tylenol, for what she did
那個瘋娘們玩脫了
So dehydrated, that crazy b**ch
而我實在是受夠了
I've had enough, so over it
促使我做錯事一樁樁實際上我很冤
Making me make my bad decisions, but I'm innocent
我被埋沒在人肉背景裡
她才是這齣戲的角兒
I get lost in the background
得優先解決她的問題
She the star of the show
那時她難以控制自己
Gotta deal with her problems
我知道我不可能馴服她
When she lose control
所以我連試也沒試
I know I can't tame her
我只好負責道歉善後
I don't even try
其實並不是我的錯啊
So let me apologize
錯責根本就不在我啊
That's my evil twin
那是我的邪惡嬌娃
No, it ain't my fault
其實並不是我的錯啊
That's my evil twin
別再沖我生氣了好嗎
It wasn't me at all
我根本無力控制她那個瘋狂的大寶貝兒,那個瘋狂的大寶貝兒
Don't be mad at me
那是我的邪惡嬌娃
I can't help that she's a wild one baby, wild one baby
那是我的邪惡嬌娃
That's my evil twin
我從未大聲吶喊苦楚但她卻能高聲尖叫
That's my evil twin
令我感到焦慮感爆棚是她的樂趣
她不停的嘮叨
I never yell, but she can scream
而且不會停下
She loves to give me anxiety
促使我做錯事一樁樁實際上我很冤
She talks too much
我被埋沒在人肉背景裡
She never quits
她才是這齣戲的角兒
Making me make my bad decisions while I'm innocent
得優先解決她的問題
那時她難以控制自己
I get lost in the background
我知道我不可能馴服她
She the star of the show
所以我連試也沒試
Gotta deal with her problems
我只好負責道歉善後
When she lose control
那是我的邪惡嬌娃
I know I can't tame her
其實並不是我的錯啊
I don't even try
那是我的邪惡嬌娃
So let me apologize
錯責根本就不在我啊
That's my evil twin
別再沖我生氣了好嗎
No, it ain't my fault
我根本無力控制她那個瘋狂的大寶貝兒,那個瘋狂的大寶貝兒
That's my evil twin
那是我的邪惡嬌娃
It wasn't me at all
那是我的邪惡嬌娃
Don't be mad at me
那是我的邪惡嬌娃
I can't help that she's a wild one baby, wild one baby
那是我的邪惡嬌娃
That's my evil twin
即使她那麼桀驁,可我還是得愛她啊因為她是我的一部分
That's my evil twin
我嫉妒她自信滿滿地做事,雷厲風行的步伐
That's my evil twin
但她不是永遠都對的
That's my evil twin
對,我說的就是昨兒晚上她錯了
我只好負責道歉善後
Even though she crazy, gotta love her ' cause she half of me
那是我的邪惡嬌娃
Jealous of her confidence and how she moves her body
其實並不是我的錯啊
But she ain't always right
那是我的邪惡嬌娃
I'm talkin' 'bout last night
錯責根本就不在我啊
So let me apologize
別再沖我生氣了好嗎
That's my evil twin
我根本無力控制她那個瘋狂的大寶貝兒,那個瘋狂的大寶貝兒
No, it ain't my fault
那是我的邪惡嬌娃
That's my evil twin
那是我的邪惡嬌娃
It wasn't me at all
Don't be mad at me (No)
I can't help that she's a wild one baby, wild one baby
That's my evil twin (Woo)
That's my evil twin