タイムボッカーン！

おいしいパンを探しに
尋覓著好吃的麵包
素敵にトキメくHeart to heart
心臟美妙地撲通撲通跳Heart to heart
おひさまが見てる內に
趁著太陽還看著我們時
おでかけるんるん大好き
托您的福喜氣洋洋超喜歡
タイムマシーンに乗って
坐上時光機
そんなあなたに
在那樣的你身上
タイムマシーンに乗って
坐上時光機
も一度キス...
再一次kiss...

峰巒起伏的這條路
山あり谷ありこの道
得隨時注意毒蛇出沒
ハブにはいつでもご注意
對瘋狂的她我舉雙手投降
狂意な彼女にお手上げ
不要哭啊寶貝出發了
泣くなよベイビー出発だ
坐上時光機
タイムマシーンに乗って
在花開時節
花咲く頃に
坐上時光機坐上吧...
タイムマシーンに乗って乗って...
坐坐也無妨吧
乗りゃいいんだろ
哪裏才有呢那樣的機器

滿腔少女情懷的笨女人
どこに在るのそんなマシーン
乙女チックな馬鹿女郎
坐上時光機
フロムオリカ
在那樣的你身上
タイムマシーンに乗って
坐上時光機
そんなあなたに
再一次
タイムマシーンに乗って
坐上時光機
も一度
在花開時節
タイムマシーンに乗って
坐上時光機坐上吧...
花咲く頃に
坐坐也無妨吧
タイムマシーンに乗って乗って...
乗りゃいいんだろ