Tears Gone Bad
Mr. Probz
Tears Gone Bad 歌詞
Staring in my rear view wondering how I made it out
盯著我的背影,我就想知道我的成功之道
Took the road less travelled
就這樣走了一條不尋常的路
Giving thanks to the gravel that got me here
很感謝行走之路上的墊腳石
I couldn't shed no tears through the pain and the suffering
歷經苦痛折磨後,卻不曾流下眼淚
Why bother now
何苦呢
Didn't waste my time on 'em
不要庸人自擾了
It's just tears gone bad
不過是淚水在流
Mama working long hours round the clock
媽媽晝夜辛苦工作
Just tryna make it work
不過是想維持生計
Daddy had a choice between us and the bottle and we ended up packing our bags
爸爸整日酗酒,我們被迫去流浪
Now we tryna reach out
我們試著尋求幫助
Don't need a grown man struggling
不過是苦苦掙扎的成年人罷了
Don't bother now
不要庸人自擾了
Didn't make me drown
不要沉溺其中了
Papa
papa
Just tears gone bad
不過是淚水在洶湧
There was times I was lost and no one look for me
我曾迷失,找尋不到自己
I been caught by the law
曾被律法懲治
Threw that book at me
給我講什麼道理
Lord must have an angel watching over me
主啊,你一定派了天使守護我
Wouldn't let me drown in 'em
讓我迷途知返
Tears gone bad
不過是淚水枯竭了
There was times I was lost and no one look for me
我曾迷失,誰也找尋不到真的我
Told me I couldn't fly with these broken wings
主說,我不能折翼飛翔
Just look at me
就這樣注視我
Tears don't last
眼淚不再有
Now look at me
嘿
Here at last
看我輝煌