ゴールデンクイーン・ギャラクシア

ゴールデンダークネス
Golden Darkness
ゴールデンダークネス
Golden Darkness

在浩瀚無邊的銀河中
スターシードにあふれ輝く
無數星宿種子熠熠生輝
広大な銀河
將身後的一切化作黑暗
すべてを闇に閉ざし行く
金之女王破空而來
金色〔こんじき〕の女王
吾已摧毀無數星系
滅ぼした數々の星の
其上守護的水手戰士們
戦士を
吾也將其拖入罪惡
悪しきセーラー戦士に変えて
整個宇宙盡在掌中
全宇宙をこの手に......
去吧
行け!
Sailor Anima Mates!!
セーラーアニマメイツ!!
將寄宿著閃耀光芒的生命
輝き強き生命〔いのち〕に宿る
其中真正的星宿種子為吾奪取
真のスターシードを奪え
輝煌的人唯吾即可
輝くの私だけでいい
吾乃銀河之影帝國金之女王
I am the golden queen of Shadow Galactica
水手戰士們各居一方

守護著行星與銀河
セーラー戦士、各星に住み
出其不意發起奇襲
守り抜く銀河
破壞的女王君臨
奇襲をしかけ君臨(くりん) する
吾已摧毀無數星系
破壊の女王
其上守護的水手戰士們吾也將其拖入罪惡
滅ぼした數々の星の
整個宇宙盡在掌中
戦士を悪しきセーラー戦士に変えて
覺悟吧
全宇宙をこの手に......
Sailor Eternal Moon!!
覚悟!
汝之銀月水晶
エターナルセーラームーン!!
汝之星宿種子皆為吾欲
シルバームーン・クリスタル持つ
輝煌的人唯吾即可
お前のスターシードが欲しい
吾乃銀河之影帝國金之女王
輝くのは私だけでいい
覺悟吧
I am the golden queen of Shadow Galactica
Sailor Eternal Moon!!

汝之銀月水晶
覚悟!
汝之星宿種子皆為吾欲
エターナルセーラームーン!!
輝煌的人唯吾即可
シルバームーン・クリスタル持つ
吾乃銀河之影帝國金之女王
お前のスターシードが欲しい
輝くの私だけでいい
I am the golden queen of Shadow Galactica