I Need a Woman to Love

Oh, I need a woman to love me
哦，我需要一個愛我的人
Don't you understand me, baby?
你難道不明白嗎，親愛的？
I need a woman to love
我需要一個愛人
I gotta find her, gotta have her like the air that I breathe
我要找到她，沒有她我就要窒息
One loving girl that'll understand can't be too much to need
一個懂得愛的女孩不需要太多
Can't be now (oh no), can't be now (oh no)
但我知道現在這一切不會發生
Can't be now (oh no), can't be now (oh no)
但我知道現在這一切不會發生
Can' t be now (oh no)
但我知道現在這一切不會發生
Can't be this loneliness, baby, surrounding me
寂寞難耐寶貝來我身邊吧
And I know it just can't be (No, it just can't be)
我明白一切都是空想
There's got to be some kind of answer (No, it just can't be)
冥冥中有答案等我找尋
And everywhere I look,
放眼望去
There's none around (No, it just can't be)
四下皆空
Whoa, it just can't be (No, it just can't be)
一切都是空想，都是空想
Oh, won't you let me hold you?
讓我擁抱你吧
Honey, just close your eyes
親愛的，閉上雙眼
Whoa, won't you let me hold you, dear? Ah, yeah
讓我抱著你吧，好嗎？
I wanna just put my arms around you
我只想雙臂環繞著你
Like the circles going around the sun
就像環繞太陽轉圈
Let me hold you, daddy, at least until the morning comes
讓我抱著你吧，親愛的，直至天亮
Can't be now (oh no), can't be now (oh no)
這一切都是空想
Can't be now (oh no), can't be now (oh no)
一切都是空想
Can't be now (oh no)
都是空想
Can't be this loneliness, baby, surrounding me
寂寞難耐，親愛的，抱著我
And I know it just can't be (No, it just can't be)
可這一切都是空想，都是空想
There's got to be some kind of answer (No, it just can't be)
根本沒有什麼答案等我去找，都是空想
And everywhere I look,
放眼望去
There's none around (No, it justcan't be)
四下皆空，都是空想
Oh, I realize, oh, I realize (No, it just can't be)
我終於清醒了，都是空想
I know it just can't be
我告訴自己，一切都是空想
Oh, I need a woman to love me
哦，我需要一個女人來愛我
Oh, maybe you could help me, please
親愛的，也許你能滿足我這個願望
Oh, I need a woman to love, 'cause I believe that
我需要一個女人來愛我，因為我堅信
Someday and somehow, it's just bound to come along
總有一天，不知何故，真愛一定會出現
'Cause all my dreams and all my plans
因為我的夢想和計劃
Just cannot turn out wrong
不會出錯
Can't be now (oh no), can't be now (oh no)
可現在一切都是空想
Can't be now (oh no), can't be now (oh no)
一切都是空想
Can't be now (oh no)
都是空想
Can't be this loneliness , baby, surrounding me
寂寞難耐，親愛的，陪著我吧
And I know it just can't be (No, it just can't be)
我知道一切都是空想
There's got to be some kind of answer (No, it just can't be)
根本沒有什麼答案等我找尋，都是空想
And everywhere I look,
放眼望去
There's none around (No, it just can't be)
四下皆空
Whoa, it just can't be (No, it just can't be)
哦，一切都是空想，都是空想
(No, it just can't be, no, it just can't be, no, it just can't be)
不，一切都是空想，都是空想，都是空想