Umbrella
Boyce Avenue
Umbrella 歌詞
You have my heart
你佔有了我的心
Now I will never be world apart
我們將永不分離
Maybe in magazine
或在雜誌中才稱得上明星
But youll still be my star
但你一直會是我的明星
Baby cause in the dark
只因你於黑夜中
You cant see shiny cars
不曾見閃爍的車流
Thats when you need me there
當你需要我陪在身邊時
With you Ill always share
我將會一直陪著你
Because
因為
When the sun shines well shine together
陽光照耀時我們將一同生輝
Told you Ill be here forever
我告訴過你我會一直於你左右
Said I always be a friend
我說過我永遠會是你的朋友
Took an oath Im stick it out till the end
誓言既在滄海桑田海枯石爛
Now its raining more than ever
現在雨比之前落的更大了
Know that well still have each other
但我知道我們仍擁有彼此
And you can stand under my umbrella
而你大可站在我的傘下
You can stand under my umbrella
你大可躲進我的傘下
Ella ella eh eh eh
我的傘下
Under my umbrella
跑進我的傘下吧
Ella ella eh eh eh
我的傘下
Under my umbrella
快來我的傘下
Under my umbrella
快來我的傘下吧
These fancy things
浮想聯翩的那些事物
Will never come in between
從不會在我們之間滯存
Youre part of my entity,here for infinity
你是我存在的那部分接近正無窮的那部分
When the war has took its part
也許戰爭令其流離失所
When the world has dealt its cards
也許世界令其重整重建
If the hand is hard,together well mend your heart
但如果你正痛苦著我定會撐傘前來尋你
Now because
那是因為
When the sun shines well shine together
陽光照耀時我們將一同生輝
Told you Ill be here forever
我告訴過你我會一直於你左右
Said Ill always be your friend
我說過我永遠會是你的朋友
Took an oath Im stick it out till the end
誓言既在滄海桑田海枯石爛
Now that its rainingmore than ever
現在雨比之前落的更大了
Know that well still have each other
但我知道我們仍擁有彼此
And you can stand under my umbrella
而你大可站在我的傘下
You can stand under my umbrella
你大可躲進我的傘下
Ella ella eh eh eh
我的傘下
Under my umbrella
跑進我的傘下吧
Ella ella eh eh eh
我的傘下
Under my umbrella
快來我的傘下
Under my umbrella
快來我的傘下吧
You can run into my arms, its ok dont be alarmed
別失措驚慌我的臂懷中一切安好
Come into me
向我跑來吧
Theres no distance in between our love
我們的愛無限深入距離是負無窮
So dont let the rain pour
所以別再讓傾盆的雨淋濕你了
Ill be all you need and more
我將成為你存在的那部分超越正無窮的那部分
Because
因為
When the sun shine well shine together
陽光照耀時我們將一同生輝
Told you Ill be here forever
我告訴過你我會一直於你左右
Said Ill always be your friend
我說過我永遠會是你的朋友
Took an oath Im stick it out till the end
誓言既在滄海桑田海枯石爛
Now that its raining more than ever
現在雨比之前落的更大了
Know that well still have each other
但我知道我們仍擁有彼此
And you can stand under my umbrella
而你大可站在我的傘下
Ooh its raining
天在落雨
Ooh baby its raining
親愛的天在落雨啊
Ooh come into me
請向我跑來吧
Come into me
快向我跑來吧
Ooh its raining
天在落雨
Ooh baby its raining
親愛的天在落雨啊
Ooh come into me
請向我跑來吧
Come into me
快向我跑來吧