Still Falling for You
Amy Phillips
Still Falling for You 歌詞
Fire and ice
就像冰與火
This love is like fire and ice
我們的愛就像冰與火的交融
This love is like rain and blue skies
就像碧日晴空之下大雨瓢潑
This love is like sun on the rise
就像初升旭日正在冉冉升起
This love got me rolling the dice
這讓我成為了一個賭徒,為愛豪賭
Dont let me lose
請別讓我輸得身無分文
Still falling for you
可我仍然執迷於你
Still falling for you
仍然為你沉淪
Beautiful mind
你擁有一顆如此美麗的心靈
Your heart got a story with mine
那裡藏著我們的故事
Your heart got me hurting at times
你的心曾無數次傷害我
Your heart gave me new kind of highs
也曾令我歡欣雀躍
Your heart got me feeling so fine
讓我感受到數不清的美妙
So what to do
所以如今我又該如何
Still falling for you
我依然為你著迷
Still falling for you
依然為你傾心
It took us a while
我們曾費盡心力
With every breath a new day
小心翼翼守護每一個開始
With love on the line
也不顧一切地愛著彼此
Weve had our share of mistakes
風雨同舟,得失共濟
But all your flaws and scars are mine
你的痛苦和傷痕,我感同身受
Still falling for you
我仍然為你沉淪
Still falling for you
仍然為你著迷
And just like that
就像是
All I breathe
每一次呼吸
All I feel
每一份感受
You are all for me
都是為你
Im in
我心甘情願
And just like that
這就像是
All I breathe
每一次呼吸
All I feel
每一份感受
You are all for me
都是為你
No one can lift me catch me the way that you do
沒人能如你那般讓我歡喜憂愁
Im still falling for you
我仍然執迷於你
Brighter than gold
璀璨勝金
This love shining brighter than gold
這份愛璀璨勝金
This love is like letters in bold
如驚嘆號般一眼而明
This love is like out of control
無法控制
This love is never growing old
永遠熱烈,永不熄滅
You make it new
是你讓此情長青
Still falling for you
而我仍然為你著迷
Still falling for you
仍然為你沉淪
It took us a while
我們曾費盡心力
Because we were young and unsure
因為我們尚還年輕,心未落定
With love on the line
卻依然愛的熱烈無比
What if we both would need more
而你並不知道我們明明還需要彼此
But all your flaws and scars are mine
卻把痛苦傷痕通通留在了我這裡
Still falling for you
而我仍然為你沉淪
Still falling for you
仍然為你著迷
Still falling for you
仍然深深愛著你
And just like that
就像是這樣
All I breathe
每一次呼吸
All I feel
每一次感受
You are all for me
都是為你
Im in
我卻心甘情願
And just like that
就像是這樣
All I breathe
每一次呼吸
All I feel
每一份感受
You are all for me
都是為你
No one can lift me catch me the way that you do
沒人能如你一般讓我歡喜憂愁
Im still falling for you
我仍然為你沉淪
Falling crash into my arms
你若深陷,就陷入我懷中
Love you like this
我會愛你
Like a first kiss
如初吻般熱烈誠摯
Never let go
絕不放手
Falling crash into my arms
你若深陷,就陷入我懷中
Never breaking what we got
我絕不會放棄彼此共同的擁有
Still falling for you
我依然為你沉淪
Still falling for
依然為你著迷
And just like that
就像是這樣
All I breathe
每一次呼吸
All I feel
每一份感受
You are all for me
都是為你
Im in
我卻心甘情願
And just like that
就像是這樣
All I breathe
每一次呼吸
All I feel
每一份感受
You are all for me
都是為你
All for me
你就是意義
And just like that
就像是這樣
All I feel is you
我所有的感知
All I feel is you
所有情緒都是為你
You are all for me
你就是我全部的意義
Im still falling
我仍然為你沉淪
And just like that
就像是這樣
All I feel is you
我所有的感知
All I feel is you
所有情緒都是為你
You are all for me
你就是我的全部意義
No one can lift me catch me the way that you do
沒有人能如你一般讓我歡喜憂愁
Im still falling for you
我仍然深愛著你