Más
Ricky Martin
Más 歌詞
Muévelo... súbelo
搖起來
Muévelo... súbelo
跳起來
Tico era un boricua de Manhattan
Tico是一個住在曼哈頓的波多黎各人
Cantaba en el subway con su beatbox Y su electric guitar
他經常在地鐵上伴著他的轟鳴盒(一種手提過市大聲放送音樂的盒式收錄機)和電吉他的節奏唱歌
Por las noches era DJ
在夜晚,他是一個DJ
Se paraba de las sillas
他們站在椅子上
Y ponía el mundo a girar
跳翻全世界
¡ Qué bellos tiempos cuando se bailaba hasta morir!
我們舞盡人生,多麼美好的夜晚!
Saltando al cielo con esa locura de vivir
跳進天空,活的瘋狂
Hay que pedirle más (más más) a la vida
關於生活,我們不禁要問更多
Que sea hasta que se apague el sol y la luna
直到太陽落下,月亮出現
Y que no importe más (más más) lo que digan
這一切都沒什麼,不再理會他們說什麼
Como si fuera la... la última noche de tus días
及時享樂,就如同這是你的最後一夜
Muévelo
搖起來
Muévelo llévalo pa' arriba
跳起來
Súbelo
high起來
Súbelo con adrenalina
像打了腎上腺素一樣的high起來
Gózalo
享受這一切
Gózalo' que tu cuerpo pida
讓你的身體得到它想要的
Muévelo
跳起來
Martica era una chica de Miami
Martica是一個住在邁阿密的女孩兒
Que siempre soñaba ser modelo
她一直都有一個夢想
Y conquistar Nueva York
作為一個模特兒征服全紐約
Maquillada todo el día
每天畫上美美的妝
Los tacones le dolían
她的高跟鞋讓她感覺十分的勞累
Y la coronamos reina del show
像女王演出一樣被加冕
¡ Qué bellos tiempos cuando se bailaba hasta morir!
多麼美妙的時光!
Saltando al cielo con esa locura de vivir
跳進天空,活的瘋狂
Hay que pedirle más (más más) a la vida
關於生活,我們不禁要問更多
Que sea hasta que se apague el sol y la luna
直到太陽落下,月亮出現
Y que no importe más (más más) lo que digan
這一切都沒什麼,不再理會他們說什麼
Como si fuera la... la última noche de tus días
及時享樂,就如同這是你的最後一夜
Muévelo
搖起來
Muévelo llévalo pa' arriba
跳起來
Súbelo
high起來
Súbelo con adrenalina
像打了腎上腺素一樣的high起來
Gózalo
享受這一切
Gózalo' que tu cuerpo pida
讓你的身體得到它想要的
Muévelo
搖起來
Muévelo... súbelo
搖起來
Muévelo ... súbelo
搖起來
Hay que pedirle más (más más) a la vida
關於生活,我們不禁要問更多
Que sea hasta que se apague el sol y la luna
直到太陽落下,月亮出現
Y que no importe más (más más) lo que digan
這一切都沒什麼,不再理會他們說什麼
Como si fuera la... la última noche de tus días
及時享樂,就如同這是你的最後一夜
Muévelo
跳起來
Muévelo llévalo pa' arriba
跳起來
Súbelo
high起來
Súbelo con adrenalina
像打了腎上腺素一樣的high起來
Gózalo
享受這一切
Gózalo' que tu cuerpo pida
讓你的身體得到它想要的
Muévelo
跳起來
Nunca te detengas
永不停下
Haz lo que tú sientas
按著你的感覺去做
Sigue tu destino
繼續朝你的目的地邁進
Fuera del camino
無拘無束