wall of flowers

何度も繰り返しても暗闇が目を覆う
無數次地循環往復，但黑暗總是籠罩著我
思い通りにならない逃げたのは私
不能如心所願，只能逃跑的無能的我
風の吹く空はどこまでも青く
風拂過的天空，無論何處都湛藍清澈
見えなくなるまで羽ばたくの遠く遠く
在還能看見之前，展翅飛向遠方
君が羨ましいだから弱くもなる屆かないよ
我很羨慕你啊，因為，軟弱的我，什麼也無法做到啊
千切れる腕の痛みも忘れたと言い聞かせ
被千刀萬剮的疼痛，安慰自己說已經忘記了
今ならやり直せるの？何にだってなるよ
事到如今還能再重來麼？又會變成什麼模樣呢
夜に咲く花は人知らず泣いて
於夜晚綻放的花，不為人知地哭泣著
光の落ちない月の下輝いてく
光永存於月之下，照耀著我
そんな當たり前にきっとなりたかった戯言だね
在那樣的理所當然面前，一定，所有的話都會成為無謂的戲言吧