Lakenet

今天星期六，我要回家
Det var en lørdagog jeg skulle hjem
最近喝了太多
etter litt for mange drinker
時間錯亂
og klokket tikket over 5
但你
men så kom du
對我說

你離開這麼久
og du sa til meg
我是否一切安好
til deg var det langt å dra
也許我可以跟你去
så du spurte meg pent om
你的家裡
kanskje du og jeg kan dra
你和我是天底下的絕配
hjem til deg
當我們赤條相見

啊，你翻身時，是那麼美
for du og jeg er best
你不用懷疑
når vi begge to er nakne
我對你的愛

你翻身時是那麼美
åå du er så pen når du ruller rundt i laknet
當我們赤條相見，我們是天底下的絕配

你翻身時，是那麼美
og det finnes ingen tvil om at
今天星期六，我回來的有點晚
dette her er kjærlighet
最近喝了太多

你帶了一大捧玫瑰
og du er så pen når du ruller rundt i laknet
來到我家

我家就在不遠處
for du og jeg er best når vi begge to er nakne
我說，如果你願意

可以一起去我家
og du er så pen når du ruller rundt i laknet
你和我是天底下的絕配

當我們赤條相見
det var en lørdag og jeg var litt treg
啊，你翻身時，是那麼美
etter litt for mange drinker
你不用懷疑
og du gikk med store steg
我對你的愛
hjem til meg
啊，你翻身時，是那麼美

當我們赤條相見，我們是天底下的絕配
for jeg sa til deg at til meg var det kort å gå
啊，你翻身時，是那麼美
så jeg spurte deg pent om
當我們赤條相見，我們是天底下的絕配
kanskje du og jeg kan dra hjem til meg
你翻身時，是那麼美

當我們赤條相見，我們是天底下的絕配
for du og jeg er best
啊，你翻身時，是那麼美
når vi begge to er nakne
你不用懷疑，我對你的愛

啊，你翻身時，是那麼美
åå du er så pen når du ruller rundt i laknet
當我們赤條相見，我們是天底下的絕配

啊，你翻身時，是那麼美
det finnes ingen tvil om at
dette her er kjærlighet

åå du er så pen når du ruller rundt i laknet

for du og jeg er best når vi begge to er nakne

åå du er så pen når du ruller rundt i laknet

(du og jeg er best når vi begge to er nakne)

(og du er så pen når du ruller rundt i laknet)

for du og jeg er best når vi begge to er nakne

åå du er så pen når du ruller rundt i laknet

og det finnes ingen tvil om dette her er kjærlighet

åå du er så pen når du ruller rundt i laknet

fordi du og jeg er best når vi begge to er nakne

åå du er så pen når du ruller rundt i laknet