Black & Blue

You always got an explanation
你總能得到一個解釋。
Some hesitation
有些許猶豫。
Oh I know
噢，我懂，
Theres no need for all this tension
其實沒必要這麼緊張。
Youre not addressing
你不是在說話，
But I know
但我知道，

你在用你的身體說話。
Youre talking with your body
你的嘴唇卻在說著不同的話語，
But your lips are saying different words
你說的是另一種語言。
You speak a different language
難道你不知道這對我傷害有多大嗎？
Dont you understand how bad it hurts me?
所以，告訴我你想要的是什麼，

告訴我你需要的是什麼，
So tell me what you want
告訴我當你注視我時你的感覺。
Tell me what you need
告訴我該說些什麼，
Tell me what youre feeling when youre looking at me
也許這太快了些。
Tell me what to say
我在灰暗中漂浮，你卻難覓踪跡。
Maybe its too soon
現在的我已遍體鱗傷。
Im swimming through the grey but I cant find you
現在的我已遍體鱗傷。
Now Im black & blue
你說你只是無法相信我，
Now Im black & blue
但現在你獨自離開，

但親愛的，當我清楚地說出我的願望時
You say that you just dont believe me
你聽到了嗎？
But now youre leaving alone
你在用你的身體說話。
But baby listen, do you hear me
你的嘴唇卻在說著不同的話語，
When I speak clearly about what I want?
你說的是另一種語言。
Youre talking with your body
難道你不知道這對我傷害有多大嗎？
But your lips are saying different words
所以，告訴我你想要的是什麼，
You speak a different language
告訴我你需要的是什麼，
Dont you understand how bad it hurts me?
告訴我當你注視我時你的感覺。

告訴我該說些什麼，
So tell me what you want
也許這太快了些。
Tell me what you need
我在灰暗中漂浮，你卻難覓踪跡。
Tell me what youre feeling when youre looking at me
現在的我已遍體鱗傷
Tell me what to say
現在的我已遍體鱗傷
Maybe its too soon
現在的我已遍體鱗傷
Im swimming through the grey but I cant find you
現在的我已遍體鱗傷
Now Im black & blue
現在的我已遍體鱗傷
Now Im black & blue
現在的我已遍體鱗傷

現在的我已遍體鱗傷
Now Im black & blue
現在的我已遍體鱗傷
Now Im black & blue
現在的我已遍體鱗傷
Now Im black & blue
現在的我已遍體鱗傷
Now Im black & blue
所以，告訴我你想要的是什麼，

告訴我你需要的是什麼，
Now Im black & blue
告訴我當你注視我時你的感覺。
Now Im black & blue
告訴我該說些什麼，
Now Im black & blue
也許這太快了些。
Now Im black & blue
我在灰暗中漂浮，你卻難覓踪跡。

現在的我已遍體鱗傷
So tell me what you want
現在的我已遍體鱗傷
Tell me what you need
現在的我已遍體鱗傷
Tell me what youre feeling when youre looking at me
現在的我已遍體鱗傷
Tell me what to say
現在的我已遍體鱗傷
Maybe its too soon
現在的我已遍體鱗傷
Im swimming through the grey but I cant find you
Now Im black & blue
Now Im black & blue
Now Im black & blue
Now Im black & blue
Now Im black & blue

Now Im black & blue