傷心北海岸

作詞：黃明洲
作曲：黃明洲
編曲：張振傑

又來到雙人熱戀的北海岸美麗風景猶原彼美啦
情深綿綿你攬著我沉醉在愛的世界

啊…如今只剩孤單我一人
面對大海叫著你的名狠心無情反背詛咒
是你乎阮的心這疼痛目屎也流乾
啊不甘又按怎你甘擱會返來將阮疼

啊…如今只剩孤單我一人面對大海叫著你的名
狠心無情反背詛咒是你乎阮的心這疼痛
魂縈夢迴日夜牽掛你甘擱會返來將阮疼

張蓉蓉

傷心北海岸

作詞：黃明洲
作曲：黃明洲
編曲：張振傑

又來到雙人熱戀的北海岸，美麗風景猶原彼水啦
情深綿綿你攬著我，沉醉在愛的世界

啊～如今只剩孤單我一人，面對大海叫著你的名
狠心無情反背咒誓，是你乎阮的心這疼痛
目屎也流乾啊嘸甘又安怎，你甘擱會返來將阮疼

又來到雙人熱戀的北海岸，美麗風景猶原彼水啦
情深綿綿你攬著我，沉醉在愛的世界

啊～如今只剩孤單我一人，面對大海叫著你的名
狠心無情反背咒誓，是你乎阮的心這疼痛
魂縈夢迴日夜牽掛，你甘擱會返來將阮疼

啊～如今只剩孤單我一人，面對大海叫著你的名
狠心無情反背咒誓，是你乎阮的心這疼痛
目屎也流乾啊嘸甘又安怎，你甘擱會返來將阮疼

《傷心北海岸》Siong-sim Pak-hái-huānn
張蓉蓉Tiunn Iông -iông

又來到
iū lâi-kàu
雙人熱戀的北海岸
siang-lâng jia̍t-luân ê pak-hái-huānn
美麗風景
bí -lē hong-kíng
猶原遐媠啦
iu-guân hiah suí--lah
情深綿綿
tsîng tshim mî-mî
你攬著我
lí lám tio̍h guá
沉醉在愛的世界
tîm-tsuì tsāi ài ê sè-kài

啊~如今只䞐孤單我一人
ah~ jû-kim tsí tshun koo-tuann guá tsi̍t-lâng
面對大海叫著你的名
bīn-tuì tuā-hái kiò tio̍h lí ê miâ
雄心無情反背咒誓
hiông-sim bô-tsîng huán-puē tsiù -tsuā
是你予阮的心遮痛疼
sī lí hōo gún ê sim tsiah thàng-thiànn

目屎也流焦
ba̍k-sái iā lâu ta
啊毋甘又按怎
ah m̄-kam iū án-tsuánn
你敢閣會轉來將阮疼
lí kám koh ē tńg-lâi tsiong gún thiànn

啊~如今只䞐孤單我一人
ah~ jû-kim tsí tshun koo-tuann guá tsi̍t-lâng
面對大海叫著你的名
bīn-tuì tuā-hái kiò tio̍h lí ê miâ
雄心無情反背咒誓
hiông-sim bô-tsîng huán-puē tsiù-tsuā
是你予阮的心遮痛疼
sī lí hōo gún ê sim tsiah thàng-thiànn

魂縈夢迴
hûn îng bāng huê
日夜牽掛
ji̍t-iā khian-kuà
你敢閣會轉來將阮疼
lí kám koh ē tńg-lâi tsiong gún thiànn