Aya

어쩌나
怎麼辦

從小時候開始想著你總有一天會來找我
어릴적부터난언젠가날찾아올
想著或許會被別的人奪走我的心
혹시나다른누가내맘훔쳐갈까
才把心藏得好好的
꼭꼭숨겨놨죠
從肩膀滑落的頭髮
어깨로내려오는머릿결
真是很飄逸
찰랑찰랑하네요
為了你的S線條的身材
그대를위한S라인
若有若無的妝容
안한듯다한메이크업
只要你來了就行了
그대 만오면되는데
來，來開始攻擊
자, 자공격개시
我是真的陷入了愛情
정말나사랑에빠졌어
在腦海裡聽到了我的心跳聲
심장소리가머리에들려
只為了你我會下了決心
너만을위해나맘먹고
連低跟的皮鞋都穿上了
낮은구두도신었는데
反正你也是喜歡我的
어차피너도나좋아하니
像個男人一樣向我告白好嗎？
남자답게고백해줄래?
其實我是第一次戀愛啊
사실나사랑은첨이야
這不是不是謊言啊
거짓말아니아니야
愛情是ayaya yayaya ayayaya
사랑은아야야야야야아야야야
頭肩膀膝蓋腳膝蓋腳
머리어깨무릎발무릎발
膝蓋ayaya yayaya ayayaya
무릎이아야야야야야아야야야
頭肩膀穿上皮鞋的腳
머리어깨구두빨
世上唯一的守護著我的秘密的日記啊
세상에단하나내비밀을지켜주는일기
是怎樣的愛呢？
어떤 사랑일까?
是不是一見鍾情的命運呢？
첫눈에사랑에빠진운명같을까
你會稱呼我作什麼呢
그대는나를뭐라부를까
天啊會不會叫我honey honey呢
어머머허니허니할까
無端端的笑了起來媽媽都說我正是青春好時候呢
실없이웃죠나엄마가좋을때래요
來，來，來開始突擊
자, 자, 자, 자돌격개시
我真的陷入了愛情
정말나사랑에빠졌어
在腦海裡聽到了心跳聲
심장소리가머리에들려
只為了你我下定決心
너만을 위해나맘먹고
穿上了高跟皮鞋呢
높은구두도신었는데
反正你也是喜歡我的
어차피너도나좋아하니
能否像個男人般的向我告白呢？
남자답게고백해줄래?
其實我是第一次戀愛啊
사실나사랑은첨이야
這不是不是謊言啊
거짓말아니아니야
我沒有期待很多
많은걸바라진않아
只是想要誠實這一個
그냥솔직함한가지
我害羞的心
쑥스러운내마음이
有話想要對你說啊
그대에게할말이있어
請快點對我說喜歡我
좋아해라고어서내게말을해줘
一分一秒都很珍貴的我的戀愛故事
1분1초가소중한 내사랑이야기
看了這個沒有女主人公的電影嗎
여주인공없는영화를봤나요
這陷入浪漫的動作電影
로맨스빠진액션영화
為誰頒發了最佳男演員獎呢
남우주연상누구땜에받나요
愛情是ayaya yayaya ayayaya
사랑은아야야야야야아야야야
膝蓋ayaya yayaya ayayaya
무릎이아야야야야야아야야야