Wish You Were Here

It never goes how you wanted
事情總是不盡人意
And I wanted you bad
但我仍然需要你
So in sync when we started
我們倆起初如此情投意合
Now I don't understand
如今我卻無法弄清

How we went from wrapped around each other through the summer under covers
我們如何從那互相纏綿的夏天落到如今的相互冷落
Then spent January sleeping back to back
充滿寒意的一月我們背對背入眠
God knows I still want you like the moment that I met you
只有天知道我仍如當初那般對你充滿渴望
But it takes the both of us to make it last
但這需要我們兩個的共同努力才能長久

When you hold me at a distance
當你的擁抱不再那麼親近
I can tell that something's missing
忽然間我感到悵然若失
Like I blinked and your heart disappeared
就好似我眨眼間你的心就消失無踪

Cause even when you're right beside me
因為即使你仍在我的身旁
With your arms wrapped around me
用雙臂環繞將我緊緊擁抱
I still wish, I still wish you were here
我仍然希望仍然希望你能陪伴在我的身旁

Ahhhhh
Ahhhhh
Ahhhhh
Ahhhhh
Ahhhhh

Nothing breaks like a promise
沒有什麼比承諾更加脆弱
From somebody you trust
更何況是你無比信任的人
Were you being dishonest
你到底是滿口謊言
Or did you just say too much
還是只是百口莫辯

How we went from wrapped around each other through the summer under covers
我們如何從那一起度過的美好的夏天淪為如今這般疏遠
Then spent January sleeping back to back
在寂寞的一月背對背入眠
God knows I still want you like the moment that I met you
只有上天明白我仍如初見那般想念著你
But it takes the both of us to make it last
但這需要我們兩廂情願才能維持下去

When you hold me at a distance
當你懷著警惕之心擁抱我時
I can tell that something's missing
我已經感到若有所失
Like I blinked and your heart disappeared
就好似眨眼之間你心已去

Cause even when you're right beside me
因為即使你仍在我身旁
With your arms wrapped around me
將我擁入懷中
I still wish, I still wish you were here
我仍然希望你的真心能在

Ahhhhh
Ahhhhh
Ahhhhh
Ahhhhh
Ahhhhh
Ahhhhh
Ahhhhh