Oblivious

From the mountain tops down to the sunny street,

A different drum is playing a different kind of beat.
從遠處的山頂到陽光明媚的街道

順延而下的是節奏幻變的鼓點
Its like a mystery that never ends.
似謎一樣的永不停歇

看到你淚光點點我只想宰了你朋友
I see you crying and I want to kill your friends.
聽見你的腳步滑過那街道
I hear your footsteps in the street,
我們很快就會相見了
It wont be long before we meet,
很顯然的事嘛

算不算上我
Its obvious.
我都會一直等待那聲呼喚

無知無覺一樣
Just count me in and count me out and
遇到過莫小姐她很好告訴我沒人真的變了
Ill be waiting for the shout,
得到不一樣的獎章他們仍然會顯露於外

在舞池邊在那些友善關切的眼裡
Oblivious...
我看到那似火焰般的噴泉

那些事糾纏著我直到絕望
Met mo and shes okay, said no-one really changed,
希望你會感動一次在離開的時候

似夢似醒的一些時候
Got different badges but they wear them just the same.
那些情緒會加深讓我不能深睡

也沒法平靜下來
But down by the ballroom I recognized that flaming fountain
他們喜歡互相要求別人也泡在電話裡
In those kindered caring eyes.
一個人安靜獨處的時候他們會笑我們是單身狗

真的就像一部有趣的電影也挺可愛
I hope it haunts me til Im hopeless,
所有人都去買子彈卻沒人留下來射擊

I hope it hits you when you go,

And sometimes on the edge of sleeping

It rises up to let me know its not so deep,
Im not so slow.

Theyre calling all the shots, theyll call and say they phoned,
Theyll call us lonely when were really just alone.

And like a funny film, its kinda cute

Theyve bought the bullets and theres no-one left to shoot.