The Promise
Sturgill Simpson
The Promise 歌詞
If you need a friend
如果你需要一個朋友
Dont look to a stranger
不要找尋陌生人傾吐
You know in the end, Ill always be there
你知道無論多久,我都會在這裡
But when youre in doubt
但是如果你深感困惑
And when youre in danger
或者你身陷危險
Take a look all around, and Ill be there
記得看看周圍,我將會在這
Im sorry, but Im just thinking of the right words to say
很抱歉,我只是不知道如何描述
I know they dont sound the way I planned them to be
他們不知道我是如何打算的
But if you wait around a while, Ill make you fall for me
但如果你再等一下,我想你會愛上我
I promise, I promise you I will
我保證,我保證你會的
When your day is through
當你度過一天
And so is your temper
你的性情也是這般
You know what to do
你知道你將做什麼
Im gonna always be there
我將會一直在這裡
Sometimes if I shout
有時如果我稍有怒火
Its not whats intended
那不是我的初衷
These words just come out
那些話沒有經過大腦
With no gripe to bear
只是一些無法忍受的抱怨
Im sorry, but Im just thinking of the right words to say
我很抱歉,但我只是在找尋恰當的話語
I know they dont sound the way I planned them to be
他們不知道我是如何打算的
But if you wait around a while, Ill make you fall for me
但是如果你再等待一下,我會讓你愛上我
I promise , I promise you I will
我保證,我也相信你會如此
repeat