Wasteland (Album Version)

Now Im sitting on a plane
現在我坐在飛機上
Lonely flight back to L.A.
孤獨地飛回洛杉磯
Dont come back with me
別再跟著我回來了
So Ill drink myself to sleep
我把自己灌醉
Cut my skin until I bleed
把自己的皮膚割到流血
Hold my breath all the night
整夜地屏住呼吸

5點鐘了
Cause its 5 oclock
日出似乎凝固在這一瞬間
The hour stops the sunlight
高樓的影子、黑夜的偽裝、我呆呆地看著這些消磨時間
And the buildings shade the masquerade and kill time
聽到了嗎

她（指洛杉磯）赤身裸體地躺在地上
Hear the sound
直到我在她耳邊低語
She was naked on the ground
來吧，看這破曉帶來全新的一天
Til I whispered in her ear
直到夕陽西下
Come away, watch the dawn break through the day
5點鐘了
Til the sun is underneath
日出似乎凝固在這一瞬間

高樓的影子、黑夜的偽裝、我呆呆地看著這些消磨時間
Cause its 5 oclock
在這裡，我們比傻子、娼妓好不了多少，只是傷心著、興奮著
The hour stops the sunlight
踏過夏日的沙子，我們來了
And the buildings shade the masquerade and kill time
我們住在這荒蕪之地
Here were nothing more than fools and whores and sad highs
這是個荒蕪之地
Through the summer sand, were living in
這是個荒蕪之地
Were living in the wasteland
這我內心的荒蕪之地

在這裡，我們比傻子、娼妓好不了多少，只是傷心著、興奮著
Its a wasteland
踏過夏日的沙子，我們來了
Its a wasteland
我們住在這荒蕪之地
Its a wasteland for me
在這裡，我們比傻子、娼妓好不了多少，只是傷心著、興奮著
And were nothing more than fools and whores and sad highs
踏過夏日的沙子，我們來了
Through the summer sand, were living in
我們住在這荒蕪之地
Were living in a wasteland
這是個荒蕪之地

這是個荒蕪之地
Here were nothing more than fools and whores and sad highs
這是我的荒蕪之地
Through the summer sand, wereliving in
對我而言
Were living in a wasteland

Its a wasteland
Its a wasteland
Its a wasteland for me
For me