when were you happy?
Laura Marling
when were you happy? 歌詞
Hey there new friend across the sea
嗨,海對面的新朋友
If you figure things out would you figure in me
如果你理解了事物,你能理解我嗎
Wouldnt it be a thing
只是一個事物嗎
To live somewhere quietly where theres a breeze
想生活在某個安靜的地方,微風吹拂
And theres a reason for us to be
有我們生活的意義
I look at people here in this city and wonder if theyre lonely
我看著城市中的人們,想知道他們是否孤單
Or like me theyre not content to live as things are meant to be
還是像我一樣,他們不滿足於按計劃生活
When were you happy
你曾何時快樂呢
And how long has that been
而這樣已有多久
Who speaks for them and then again
誰為自己不斷發聲
Who speaks for me
誰又為我發聲
My vote was never counted
我的選票從不作數
So who upon this earth knows what it is that I believe
所以大地之上,誰知道我相信什麼
Were all looking for answers where no answers can be found
我們都在尋找著,沒有答案的答案
Or is that a concern of mine
或者那隻是我的憂慮
Because I have the time
因為我有時間
To question my ground
去質疑我的土地
Hey there new friend across the sea
嗨,海對面的新朋友
If you figure things out would you figure in me
如果你理解了事物,你能理解我嗎
Hey there new friend across the sea
嗨,海對面的新朋友
If you figure things out would you figure in me
如果你理解了事物,你能理解我嗎
I find the more I think the harder it is for me to breathe
我發現我思考得越多,我越難以呼吸
When were we happy
我們曾何時快樂呢?
And how long has that been
而這樣已有多久