あの日へ(ひぐらし奉op Full Ver.) (feat. 癒月)
Dai癒月
あの日へ(ひぐらし奉op Full Ver.) (feat. 癒月) 歌詞
宵闇とひぐらしが混ざり合う頃に
黃昏蟬鳴聲混雜在一起時
僕らは歩き出す
我們開始邁步向前
ほら繋がれた手と手が離れないように
看吧,為了不讓緊緊相連的雙手分開
糸を辿っていくから
我會一直在這條道路上追尋,所以...
そばにいさせて
請讓我在你的身旁
強く高く時を越えて
堅強地,高高地穿越時空
あの日に帰る気がした
想回到曾經的那一天
眩しすぎたあなたの聲
太過耀眼的你所說的話
もう一度會えるから
我會再一次聽到的(歡-迎-回-家)
繋ぎ出した手と手が離れる頃
我們相連的雙手分開時
僕は手を振って歩き出す
我揮動著手邁開腳步
違う道を歩いていくんた笑いながら
行走在不同的道路上因此歡笑著
はしゃぎふさけ合い時にまた
玩鬧著,在鬱悶的時候。因此...
いつか會えるか
我們能再那樣見面嗎?
強く高く時を越えて
堅強地,高高地穿越時空
あの日に帰る気がした
想回到曾經的那一天
眩しすぎたあなたの影
太過耀眼的你的身影
もう一度
我會再一次
高く遠く空を越えて
跨越過遙遠的天空
あの日に帰れるのなら
倘若我能回到那一天
眩しすぎて目を背けた
會因太過閃耀而背過雙眼
あなたへ帰るから
因為在你的身旁。 (歡-迎-回-家)