グナイマイラブ

まぶた閉じたままの顔
仍然緊閉雙眼的臉
見つめてた
凝視著的
近い未來のサヨナラを
不久未來的離別
恐れている
我害怕著

晚安晚安我的愛人
Good night Good night my love (グッナイグッナイマイラブ)
晚安晚安我的愛人
Good night Good night my love (グッナイグッナイマイラブ)
靜靜凝視著時鐘的指針
時計の針をそっと見つめている
「沒有什麼可以失去的了」

你笑著說
「失うものなんてない」と
只要你能在我身邊
キミは笑った
我什麼都可以不要
キミだけがそばにいれば
晚安晚安我的愛人
何もいらない
晚安晚安我的愛人

手指輕輕停下時鐘的指針
Good night Good night my love (グッナイグッナイマイラブ)
晚安晚安我的愛人
Good night Good night my love (グッナイグッナイマイラブ)
晚安晚安我的愛人
時計の針をそっと指で止めた
晚安晚安我的愛人

晚安晚安我的愛人
Good night Good night my love
靜靜凝視著時鐘的指針
Good night Good night my love
Good night Good night my love
Good night Good night my love

時計の針をそっと見つめている