Ding dong

Skąd to zamieszanie,
【波蘭語】哪裡來的喧騰熱鬧
Skąd taki ruch,
哪裡來的熙熙攘攘
Dziś za oknem jest,
今天的窗外
Przecież świat. .. wczoraj jakby spał.
像是昨天已經睡著
Trochę to jak bajka, czyż nie?
有點像童話，不是嗎？
Nie nabierzesz się, przecież jesteś duży...
不要哄自己了，你都這麼大啦
Ding Dong
叮咚！
Ding Dong
叮咚！
Puk, puk, chyba jednak nie mylisz się,
鐺，鐺，敲敲門，你沒弄錯
Chyba to nie sen, chociaż w snach, tylko gości masz...
你不是在做夢，雖然你的夢裡只有客人
Tyle zwykle jest ważnych spraw,
這些平凡而又重要的小事
Nie ma czasu na, przecież takie bzdury...
都沒有時間去完成，畢竟我囉嗦了這麼多...
Ding Dong
叮咚！
Drzwi otwórz, bo...
大門為誰敞開了呀？
Ktoś dzisiaj przyszedł, by w Tobie dziecko uścisnąć,
今天的客人，會將你的孩子擁入溫暖的懷抱
Ding Dong
叮咚！
Drzwi otwórz, bo...
大門為什麼一直開著呀？
Dobrą nowinę, od drzwi do drzwi świat powtarza wciąż.
因為有好消息！聽，空氣中縈繞著迴聲：
Śnieg zasypał dachy, drogi i...
白雪在屋頂和街上安家
Ślady naszych myśli złych,
純潔無暇，映出我們不安分的想法
Możesz dzieckiem być niewinnym...
孩子應該是最天真無邪的吧
Otworzyć serce...
把心敞開...
Włóż buty, załóż czapkę i pędź ,
在門口把鞋和帽子擺好
Do sąsiada, by krzyknąć mu przez drzwi...
飛奔到鄰居家，朝他的大門喊...
Ding Dong
叮咚！
Drzwi otwórz, bo...
大門為誰敞開了呀？
Ktoś dzisiaj przyszedł, by w Tobie dziecko uścisnąć,
今天的客人，會將你的孩子擁入溫暖的懷抱
Ding Dong
叮咚！
Drzwi otwórz, bo...
大門為什麼敞開了呀？
Dobrą nowinę, od drzwi do drzwi świat powtarza,
每家每戶都在分享好消息，空氣裡重複著：
Ding Dong
叮咚！
Dziś do drzwi dzwoń,
今天的門鈴響聲
Dziecko niewinne...
天真無邪的孩子
Niech światu życzy dziś wesołych świąt
一起祝這個世界聖誕快樂！
Ding Dong
叮咚！
Wesołych świąt!
聖誕快樂！
Wesołych świąt!
聖誕快樂！
Ding Dong
叮咚！