Too Hurt To Dance

I was stood there in the shadows
我站在這兒的陰影裡
Of a place we used to go
我們以前經常來這地方
Drinking cocktail after cocktail
喝著調過的雞尾酒
Wondering if you'd show
想著你是不是想告訴我什麼
My head started spinning
我的頭開始眩暈
My mouth was feeling dry
我嘴裡覺得乾
Lost inside the music
聽不到裡面的音樂
I was trying not to cry
我試著不讓自己哭
If they call it heartache
如果他們稱之為心疼
If they call it heartache
如果他們稱之為心疼
Why is the rest of my body aching?
為什麼是我身體其他部位疼
Why is the rest of my body shaking?
為什麼是我身體其他部位發抖
Please Mr DJ
DJ先生
Won't you turn the music down
你不能把音樂關小聲點嗎
Why can't you understand
為什麼你不能理解
I'm too hurt to dance tonight
我今晚受傷害太深不能跳舞
I was sat there, looking silent
我靜坐尋找安靜
He said I stood out from the crowd
他說我很引人注目鶴立雞群
He offered me a friendly face
他對我很友善
To wipe away my frown
拭去我內心的恐懼
But I won't talk to strangers
但是我不會與陌生人交流
Their words are all the same
他們的話總是一成不變
So I drowned inside this drinking glass
所以我沉溺在這酒杯中
To take away the pain
來帶走我的傷痛
If they call it heartache
如果他們稱之為心疼
If they call it heartache
如果他們稱之為心疼
Why is the rest of my body aching?
為什麼是我身體其他部位疼
Why is the rest of my body shaking?
為什麼是我身體其他部位發抖
Please Mr DJ
DJ先生
Won't you turn the music down
請問你不能把音樂關小聲點嗎
Why can't you understand
為什麼你不能理解
I'm too hurt to dance tonight
我今晚受傷害太深不能跳舞
Please Mr DJ
DJ先生
Won't you turn the music down
你不能把音樂關小聲點嗎
Why can't you understand
為什麼你不能理解
I'm too hurt to dance tonight
我今晚受傷害太深不能跳舞