dove... Q U庵do... (IP Arte)
Premiata Forneria Marconi
dove... Q U庵do... (IP Arte) 歌詞
Dove stai? Dove sei?
你在哪?你在哪?
Solo dentro me.
只在我體內
Cosa fai? come sei?
你做什麼?你怎麼樣?
solo come me.
就像我一樣
Inventarti qua e là
將你幻想出來,在這或在那
è gioco vecchio oramai:
或許已經是個老遊戲了:
bussa già
正敲著門的
la fretta di te.
是你的倉促
Che farai amore mio,
親愛的你會做什麼呢,
che sorriso avrai?
你會有著怎樣的笑容?
Dai tuoi si dai tuoi no
從你的允許與你的拒絕中
cosa imparerò?
我又能夠學到什麼?
Principessa serena del cielo che avrò.
我會得到,天空中的塞壬公主
bussa già
正敲著門的
la fretta di te.
是你的倉促
bussa già
正敲著門的
la fretta di te.
是你的倉促
bussa già
正敲著門的...