Little Joanna

Little Joanna's got big blue eyes
小喬安娜有著圓圓的碧藍大眼

她的咖啡色肌膚如椰奶油般光滑
Coconut cream and coffee colored thighs
我一直夢想，有一天能睡在她的懷中

在那沙堆砌的城堡旁邊
I could die lying in her arms
我們開始跳舞

連蟋蟀也開始為我們伴奏
where castles are made of sand
她永遠是我那有著陽光溫度的小蹦床

在我的心中上下蹦跳
We start to dance
讓我幸福得像是果凍豆一樣

我相信在她身邊
But only the music is bleeding when crickets replace the band
危險永不會靠近

小喬安娜像是一道照亮天空的電光
She will always be my sunkissed trampoline,
她的翹臀如螢火蟲般熠熠生輝

所以，只要她給我一吻，我就能忘乎所以
She goes up and down in my heart,
我們之間的故事將會如檸檬水一般清甜美好

有一天，我會和她坐在海邊，看鹹濕的海浪為我們之間填充上彩色
Turned into jelly beans
她永遠是我那有著陽光溫度的小蹦床

在我的心中上下蹦跳
And I'm starting to believe that danger's never near,
讓我幸福得像是果凍豆一樣

我相信在她身邊
When Joanna is here.
危險永不會靠近

上帝啊，我多麼愛喬安娜
Little Joanna's like a lazerbeam sky.
但她似乎並不懂

我多麼喜歡我們雙手觸碰的感覺
Her gluteus maximus like a firefly
感覺我就要得到她了

蘋果味的唇膏
And That's why I'm kissaphobic
如阿基里斯般戴著項鍊

我覺得，只要在喬安娜身邊
Well cellulite dreams are made, like lemonade,
我就無所畏懼

小喬安娜有著圓圓的碧藍大眼
But when the shivers are salty and seafoam's the colour of space.
我一直夢想，有一天能睡在她的懷中

在那沙堆砌的城堡旁邊
She will always be my sunkissed trampoline,
我們開始跳舞

連蟋蟀也開始為我們伴奏
She goes up and down in my heart,
她永遠是我那有著陽光溫度的小蹦床

在我的心中上下蹦跳
Turned into jelly beans
讓我幸福得像是果凍豆一樣

我相信在她身邊
And I'm starting to believe that danger's never near,
危險永不會靠近

When Joanna is here.

God, I love Joanna

But she don't understand much

I love it when our hands touch

Knowing that I'm near

Apple-flavored lip gloss

Achilles wears a necklace

Feeling young and reckless

When Joanna is here

Little Joanna's got big blue eyes

I could die lying in her arms

where castles are made of sand

We start to dance

But only the music is bleeding when crickets replace the band

She will always be my sunkissed trampoline,

She goes up and down in my heart,

Turned into jelly beans

And I'm starting to believe that danger's never near,

when the someting is relly see...