Endless Me, Endlessly

If you're feeling like you don't belong (Sea to shining sea)
如果你感覺自己無所適從
If you're feeling like they got you wrong (Country tis of thee)
如果你感覺他們都誤解了你
If you're feeling like you can't be strong
如果你感覺自己無法變得強大
In a place that's not your scene
在一個不適合你的地方
If you're feeling like you need a friend
如果你覺得你需要一個朋友
Let him be me
讓我成為你的朋友
When you're lost beneath the crushing weight (Shed his grace on thee)
當你在壓倒性的重量的迷失
When you know the others can't relate (Join the jubilee)
當你知道其他人無法與你感同身受
When you're feeling like the world of noise
當你感覺這噪音的世界
Is gonna drown you in your sleep
會讓你在溺亡在夢中
When you're feeling like you need some air
當你覺得需要一些空氣時
I'll help you breathe
我來幫你呼吸
Cuz when you're on the verge of a nervous breakdown
當你處於神經崩潰的邊緣
And when you're feeling fine
當你感覺很好的時候
I'll give you whatever it takes for you to make it through the times
我會不顧一切代價，只為讓你度過難關
Endless me, endlessly
無盡的我，無盡的
I'll give you endless me, endlessly
我會給你無盡的我，無盡的
If you're feeling like you need a break (Music swell the breeze)
如果你覺得你需要休息
If you're living in a weakened state ( Sing from all the trees)
如果你生活的動力變得虛弱
If you're feeling like the outside world
如果你覺得外面的世界
Is the thing you need to flee
是你要逃離的地方
If you're feeling like you need a home
如果你覺得需要一個家園
Live with me
請和我住在一起吧
When you 're lost beneath the latest sound
(Sea to shining sea)
當你失去了最後的聲音
When the drink can only bring you down
(Country tis of thee)
當酒精只能讓你沉醉
When you're feeling like you need a song
當你覺得你需要一首歌
That'll get you on your feet
可以讓你重新振奮
If you're feeling like he's not the one
如果你覺得他不是你的命中註定
He's not me
只因為他不是我
Cuz when you're on the verge of a nervous breakdown
當你處於神經崩潰的邊緣
And when you're feeling fine
當你感覺很好的時候
I'll give you whatever it takes for you to make it through the times
我會不顧一切代價，只為讓你度過難關
Endless me, endlessly
無盡的我，無盡的
I'll give you endless me, endlessly
我會給你無盡的我，無盡的
If you're scared cuz the world is ending
如果你因為世界末日而害怕
Pumped with panic, filled with fright
驚恐萬分
I'll be the one to take you by the hand
我會是那個和你緊握雙手的人
And get you through the night
和你一同度過漫長夜晚
Endless me, endlessly
無盡的我，無盡的
I'll give you endless me , endless
我會給你無盡的我，無盡的
You drank the blood you drew from me
你喝乾從我身上抽去的血
You felt our hearts beat endlessly
你可以感受到我們的心跳不會再停止
Endless me
無盡的我
Endless me
無盡的我
If you're scared cuz the world is ending
如果你因為世界末日而害怕
Pumped with panic, filled with fright
驚恐萬分
I'll be the one to take you by the hand
我會是那個和你緊握雙手的人
And tango in the night
和你在夜裡探戈
Endless me, endlessly
無盡的我，無盡的
I'll give you endless me, endlessly
我會給你無盡的我，無盡的
Endless me
無盡的我
Endless me
無盡的我
Endless me, endlessly
無盡的我，無盡的
I 'll give you endless me, endlessly
讓我獻給你無盡的我，無盡的我