It's All Over
Scala & Kolacny Brothers
It's All Over 歌詞
From a love song sublime-
從聖潔情歌
To a discordant rhyme
到彆扭韻律
So 'forever' was really 'for now'
那“永恆”即為“當下”
We demolished that place
吾生摧毀了那
Where our souls could embrace
眾靈魂可相互擁抱接納之處
And instead we embrace nonchalance
最終卻只能擁抱冷漠虛無
Now its over
如今萬物歸元
Its all past tense
一切皆成過往
Its all over
悉數休矣
Oh, God, it hurts
噫,蒼天,皆傷皆悲
Through the lust, love and lies
在欲,情,謊之間穿梭
There was no compromise
永無妥協可言
Now we drown in the pastel luke warm.
如今我們湮沒於柔和的溫暖之中
And with everything said
帶著所有你說的
You resound in my head
在我頭腦中回想之事
As I close my eyes one final time.
在我最後一次緊閉雙眼之時
Now its over
而今一切終結
Its all past tense
萬事皆歸塵土
Its all over.
悉數休矣
Theres nothing good
世間沉默
About this goodbye.
唯因訣別