Hope (Nolan van Lith Remix)

I would have walked through fire to kiss your lips
我穿過刀山火海,只為得到你的愛
Do you still think about it, of what you did?
也許你早已忘卻
Still see your old apartment, like a bad trip
眼前有一座舊公寓,那是我的幻覺
Wish I could forget all the places we've been
我試圖忘記我們朝夕相處之地
Hard and heavy whiskey goodbyes
我們沉痛地告別
Boy you know how to make a girl cry
你懂得如何擊垮我的心
Was sleeping in a bed full of lies
一次又一次地欺騙我
And now that I'm older, I can see why
但現在我徹底明白了真相
You make me feel high
你曾使我如沐春風
' Cause you had me so low, low, low
又讓我的世界地凍天寒
You owe me some time
你將我據為己有
'Cause you stunted my growth, growth, growth
又無情地奪走我的青春
I only wanted you 'cause I couldn't have you
原來你只是我的奢望
Now that I know
我終於明白了一切
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope
這份愛只不過在自我欺騙
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope
而你又是那樣遙不可及
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope
可...我真的放不下
Always another bender , I lose control
酒精麻醉了我的大腦
I thought I'd get it back
我不停地幻想著
When you came back home to me, darling
你推開家門的那一刻
But I never had it, did I? Your heart's a trick
然而你不會來,不是麼
And all the magic we felt, was just a hit
我們的愛只是曇花一現
Hard and heavy whiskey goodbyes
終究難逃忍痛分別
Boy you know how to make a girl cry
你懂得如何“榨取”我的淚水
Was sleeping in a bed full of lies
僅需一句虛偽的'我愛你'
And now that I'm older, I can see why
我傷心欲絕,發誓不再相信你
You make me feel high
你曾給了我那麼多溫暖
'Cause you had me so low, low, low
如今又使我的世界地凍天寒
You owe me some time
你無情地奪走我的時間
'Cause you stunted my growth, growth, growth
甚至荒廢了我的青春年華
I only wanted you 'cause I couldn't have you
原來你只是我的奢望
Now that I know (Now that I know)
我終於恍然大悟
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope
這份愛只是我的幻想
That wasn't love, that wasn 't love, that was just hope
你就像懸崖邊的花
(That wasn't love, that wasn't love, that was just hope)
是那樣遙不可及... ...