Jellyfish
鄭容和
Jellyfish 歌詞
year~
em~
oh~
Crushed beneath the weight
在重壓下被沖碎的都市
Were underneath the citys cape
我們生活在這樣的都市之下
l wonder why in such a rush
我好奇為何人們如此匆忙
Its like we live inside a masquerade
我們就像生活在化妝舞會上
Its a little overwhelming
有點勢不可擋
Artificial lights
這樣的人工燈光
Feeling empty inside
我感覺內心很空虛
So Im drunk by noisy sights
所以我沉醉在喧嘩的景色裡
| am bathing in the light of the moon
我沐浴在月光下
Always floating
一直漂浮
With all the jellyfish in bloom
和所有盛開的水母一起
They are shining in the dark closing in
它們在黑暗裡閃耀的走近我
Hiding poison
收起他們隱藏的毒液
Im deeper in the citys womb
讓我深入這個城市
| bounce around this city
我在城市裡游走
And no one gives a pity
沒人同情我
Im disconnected but seduced
我不去聯繫任何人卻又渴望著
Surrounded by illusion
被幻覺圍繞
I'm disconnected but seduced
我陷入了我的錯覺
Reaching for the right excuse
尋找一個正確的理由
Have I ever thought
我是否曾考慮過
About the future of my life
關於我未來的人生
So tell me how can | decide
所以請告訴我我該如何決定
With so much shining right into my eyes
耀眼光芒刺痛我的眼
Its a little overwhelming
有點勢不可擋
Artificial lights
這樣的人工燈光
Feeling empty inside
讓我的心空虛
So Im drunk by noisy sights
所以我沉醉在喧嘩的景色裡
|am bathing in the light of the moon
我沐浴在月光下
Always floating
一直漂浮
With all the jellyfish in bloom
和所有盛開的水母一起
They are shining in the dark closing in
她們在黑暗裡閃耀,走進我
Hiding poison
收起他們隱藏的毒液
Im deeper in the citys womb
讓我深入這座城市
| bounce around this city
我在城市裡游走
And no one gives a pity
沒有人同情我
Im disconnected but seduced
我不去聯繫人卻又渴望著
Surrounded by illusion
被幻覺圍繞
Im trapped by my delusion
我陷入了我的錯覺
Reaching for the right excuse
尋找一個合適的理由
Theres a risk I could take when I touch you
當我觸碰你的時候我需要承擔風險
Get paralyzed by your sting
被你刺傷後我可能會麻痺
Stimulus leads to hallucination
這樣的刺激會帶我走入幻想空間
Id sacrifice for anything
我會犧牲所有
| am bathing in the light of the moon
我沐浴在月光下
Always floating
一直漂浮
With all the jellyfish in bloom
和所有盛開的水母一起
They are shining in the dark closing in
他們在黑暗裡閃耀靠近我
Hiding poison
收起他們隱藏的毒液
Im deeper in the citys womb
讓我深入這座城市
| bounce around this city
我在城市裡游走
And no one gives a pity
沒有人同情我
Im disconnected but seduced
我不去聯繫任何人卻又渴望著
Surrounded by illusion
被幻覺圍繞
Im trapped by my delusion
我陷入我的錯覺
Reaching for the right excuse
尋找一個合適的理由