IM you
Leona Lewis
IM you 歌詞
How many times
有多少次
Are you gonna take it
你在欺騙自己
Look in my eyes
看著我的雙眼
Help me make this make sense
讓我叫你明白
Night after night
夜復一夜
You sat up and cried
你哭著輾轉難眠
Wondering when you're gonna
到底何時你才能
see things clearer
看清這一切
You don't even realise
你甚至沒有發現
That at this very moment
在這特殊的時刻
You're talking to yourself in the mirror
你正在對著鏡子裡的自己說話
It's true
這是真的
So you think I'm strong
所以你認為我堅強
but you're feelin that you're weak
而你卻如此脆弱
Baby I'm you
親愛的我就是你
But we're one in the same
但我們是一樣的
so you're just as strong as me
所以你就像我一樣堅強
Baby I'm you
親愛的我就是你
And we deserve better
我們應該過得更好
it's time for us to leave
是時候離開了
You know what to do
你知道怎麼做
Cause I'm not a fool
因為我不傻
So neither are you
所以你也不
Baby I'm you
親愛的我就是你
Oh you're not crazy
你並沒有瘋
If only you'd realize
只要你發現
That you and I
你和我
Have all the help we need
擁有一切我們所需要的
So why are we sitting here on the floor
那麼為什麼我們不一起坐在這裡
(listen to me)
(聽我說)
We ain't cryin no more
我們不要再哭泣
I am your soul
我是你的靈魂
I am your heart
我是你的心靈
My strength is yours
我的堅強是你的
(Oh my strength is yours)
(噢,我的堅強是你的)
Baby it's true
親愛的這是真的
So you think I'm strong
所以你認為我堅強
but you're feelin that you're weak
而你卻如此脆弱
Baby I'm you
親愛的我就是你
But we're one in the same
我們是一樣的
so you're just as strong as me
所以你就像我一樣堅強
Baby I'm you
親愛的我就是你
And we deserve better
因為我們值得擁有更好的
it's time for us to leave
是時候離開了
You knowwhat to do
你知道怎麼做
Cause I'm not a fool
因為我不傻
So neither are you
所以你也不傻
Baby I'm you
親愛的我就是你
So pick yourself up right now
所以現在就找回你自己
We've been here too long
我們呆在這裡已經太久了
We've overstayed it enough
在這裡的日子停留已經足夠
That might have been
以至於……
It's been a long time gone
時間已經過去了那麼久
So wipe away the tears
那麼擦乾眼淚吧
Ain't nothing for us here
我們並不是什麼也沒有得到
The time has come to move on
時間還在繼續
Baby we deserve better
親愛的我們值得擁有更好的
And we're far too strong
我們已經很堅強
To let this go on
讓一切繼續如常
Baby I'm you
親愛的我就是你
So you think I'm strong
所以你認為我堅強
but you're feelin that you're weak
而你卻如此脆弱
Baby I'm you
親愛的我就是你
But we're one in the same
但我們是一樣的
so you're just as strong as me
所以你就像我一樣堅強
Baby I'm you
親愛的我就是你
And we deserve better
我們應該擁有更好的
it's time for us to leave
是時候離開了
You know what to do
你知道怎麼做
Cause I'm not a fool
因為我不傻
So neither are you
你也不傻
Baby I'm you
親愛的我就是你