new rules

One,one,one……
第一，第一，第一……
Talkin' in my sleep at night
在我睡夢中的呢喃
Makin' myself crazy
使我逐漸瘋狂
(Out of my mind,out of my mind)
它充斥著我的腦海
Wrote it down and read it out
我將它寫下來，讀出來
Hopin' it would save me
希望它能救我出苦海
(Too many times,too many times)
我用了許多時間
Oh,he makes me feel like nobody else
哦，他令我覺得他就是我要找的人
Nobody else
最愛的人是他
But my love,he doesn't love me
但是我的愛人啊，他其實並不愛我
So I tell myself,I tell myself
所以我告誡自己，我警告自己
One don't pick up the phone
一，別接他的電話
You know he's only calling 'cause he's drunk and alone
你知道他也許是在喝醉時才想起的你
Two don't let him in
二，別讓他進入你的生活
You have to kick him out again
你得再次把他一腳踹出
Three don't be his friend
三，別做他口中所謂的朋友
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
也許你某一天早晨醒來會發現你躺的不是自己的床
And if you're under him you ain't getting over him
如果你將自己卑微化，那麼你就永遠無法走出這片陰影
I got new rules I count 'em
我給自己定下了全新的規則，我一條條細數
I got new rules I count 'em
我為自己定下了全新的規則，我一遍遍細讀
I gotta tell them to myself
我必須時刻用它們告誡我自己
I got new rules I count 'em
我給自己定下了全新的規則，我一條條細嚼
I gotta tell them to myself
我得時刻用他們告誡我自己
I keep pushin ' forwards
我一直盡量向前跑
But he keeps pullin' me backwards
但他卻試圖讓我止步不前
Nowhere to turn no way
不要理他
Nowhere to turn no
不要理他，不要
Now I'm standing back from it
現在我已涅槃重生
I finally see the patternI never learn I never learn
才終於明白（以前我從未看清，從未）
But my love he doesn't love me
但我的心上之人啊，他其實並不愛我
So I tell myself I tell myself
所以我告誡自己，我警告自己
I do I do I do
我一定要做到，我要做到
One don't pick up the phone
一，不接他的電話
You know he's only calling 'cause he's drunk and alone
你知道他可能是喝醉之後才會主動給你打電話
Two don't let him in
二，別讓他出現在你的生活中
You have to kick him out again
你必須再次將他一腳踹出
Three don't be his friend
三，別做他口中所謂的朋友
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
你知道也許他只是想你成為他另一種意義的朋友
And if you 're under him you ain't getting over him
如果你將自己卑微化，你將永遠無法走出他所致的陰影中
I got new rules I count 'em
我為自己定了全新的規則，我一條條細數
I got new rules I count 'em
我給自己定了全新的規則，我一遍遍細讀
I gotta tell them to myself
我必須時刻用它告誡自己
I got new rules I count 'em
我為自己定了全新的規則，我一遍遍細嚼
I gotta tell them to myself
我必須時刻用它警告自己
Practice makes perfect
正因我如此品讀，所以我熟能生巧
I'm still tryna learn it by heart
我正在把它背下來，記在心裡
I got new rules I count 'em
我為自己定下了全新的規則，我無時無刻都用它來告誡自己
Eat sleep and breathe it
就像吃飯和睡覺，以及呼吸
Rehearse and repeat it 'cause I
一遍遍重複排練著
I got new I got new I got new
我為自己定下了……我給自己定下了……
One don't pick up the phone
一，別接他的電話
You know he's only calling 'cause he's drunk and alone
你知道他只是在酒後才會打電話給你
Two don't let him in
二，別讓他進入你的生活
You have to kick him out again
你必須再次將他一腳踹出
Three don't be his friend
三，別做他口中所謂的朋友
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
也許你某一天早上醒來會發現你躺的不是自己的床
And if you're under him you ain't getting over him
如果你將自己卑微化，那麼你將永遠無法走出他帶來的陰影
I got new rules I count 'em
我為自己定了全新的規則，我一條條細數
I got new rules I count 'em
我給自己定了全新的規則，我一遍遍細讀
Oh whoa- oh
一遍遍細讀
I gotta tell them to myself
我必須時刻用它告誡我自己
I got new rules I count 'em
我為自己定了全新的規則，我一條條細數
Baby you know I count 'em
寶貝，你知道我一直在努力
I gotta tell them to myself
我必須時刻用它告誡我自己
Don't let him in don't let him in
別讓他再次進入你的生活
Don't don't don't don't
別，別，別，別
Don' t be his friend don't be his friend
別成為他口中所謂的朋友
Don't don't don't don't
別，別，別，別
Don' t let him in don't let him in
別讓他再次進入你的生活
Don't don't don't don't
別，別，別，別
Don 't be his friend don't be his friend
別成為他口中所謂的朋友
Don't don't don't don't
別，別，別，別
You gettin' over him
你一定可以走出這片陰影