Climb On Board
Labrinth
Climb On Board 歌詞
Baby, I, I, I'm go-oh-oh-oh-oh-oh-ing somewhere
寶貝,我要去某個地方
I, I don't know-oh-oh-oh -oh-oh
我,我也不知道該去哪
To another planet, to another destination
只是想逃離這世界,去尋求世外桃源
Must be my drink, must be something I took
帶上我的美酒,備好我所需之物
But you should climb on board
但你最好做好準備
Oh-oh-oh-oh-oh-board
登上飛船
Something tells me I'm almost there
我感受到了臨近的信號
On my trip to outer space
就在這遠離喧囂之時
In the middle of no where
在這虛無縹緲之地
So I say come follow me
只要跟著我
Come follow me, come
緊緊地跟著我
I'll take you to a place I know
我會帶你去人間聖地
But just before you come follow me
但就在你來之前跟我來
Come follow me, come
跟著我
Just put two three more down the floor
再放兩三個在地板上
And I'm off into the clouds
我穿梭於雲端
Don't know if I will find my way
不知是否能找到出路
Back down, what a feeling
很奇怪
And you're dancing no
並且你也不舞動
Baby, I, I, I'm go-oh-oh-oh-oh-oh-ing somewhere
寶貝,我要前往遠方
I, I don't know-oh-oh-oh-oh-oh
我,我也沒有明確的目標
To another planet, to another destination
只是想逃離地球,去一個世外桃源
Must be my drink, must be something I took
帶上我的美酒,備好我所需之物
But you should climb on board
但你最好做好準備
Oh-oh-oh-oh-oh-board
登上飛船
Something tells me I'm almost there
我覺得我們馬上就要到了
(What?)
(什麼?)
Cause I'm out of my head with my lady holding me up
我的愛人攙扶著瘋了的我
I told her come follow me
我叫她跟著我
Come follow me, come
緊緊地跟著我
I' ll take you to somewhere I go
我會帶你去清淨世界
Cause girl if you don't come, come my way
因為女孩,如果你不來跟著我
You might just get left on your own
你就只剩下你自己了
And I'm off, into the clouds
我闖入了雲間
Don't know if I will find my way back down
不知是否能找到出路
What a feeling and your dancing no
好奇怪你也不起舞
Baby, I, I, I'm go-oh-oh-oh-oh-oh-ing somewhere
寶貝,我即將前往遠方
I, I don't know-oh-oh- oh-oh-oh
我,我也不知去向何方
To another planet, to another destination
只是想離開,去尋求人間仙境
Must be my drink, must be something I took
帶上我的美酒,備好我所需之物
But you should climb on board
但你最好做好準備
Oh-oh-oh-oh-oh-board
登上飛船
Now I'll be on, my merry way
現在我在前往幸福的道路上
And I hope that you would come on
我希望你能和我一起流浪
For the ride, for the ride
為了這段美旅程
For the ride, for the ride
為了這段美好的旅程
Baby, I, I, I'm go -oh-oh-oh-oh-oh-ing somewhere
寶貝,我即將前往遠方
I, I don't know-oh-oh-oh-oh-oh
我,我也沒有明確的目標
To another planet, to another destination
只是想逃離這個地方,前往世外桃源
Must be my drink, must be something I took
帶上我的美酒,備好我所需之物
But you should climb on board
但你最好做好準備
Oh-oh-oh-oh-oh-board
登上飛船
Baby, I, I , I'm go-oh-oh-oh-oh-oh-ing somewhere
寶貝,我即將前往遠方
I, I don't know-oh-oh-oh-oh-oh
我,我也沒有明確的目標
To another planet, to another destination
只是想逃離這裡,追尋那世外桃源
Must be my drink, must be something I took
帶上我的美酒,備好我所需之物
But you should climb on board
你隨時做好追隨的準備