I fell in Love with a Dead Boy
Antony and the Johnsons
I fell in Love with a Dead Boy 歌詞
I find you
我找到了你
With red tears in your eyes
你眼中懸著紅色淚珠
I ask you what is your name?
我問你名字
You offer no reply
你並未回答
Should I call a doctor?
我應該叫醫生嗎
For I fear you might be dead
因為我害怕你會死去
But I just lay down beside you
但我只是在你身側躺下
And held your head
我握著你的手
I fell in love with you
我愛上了你
Now you're my one and only
現在你是我唯一
All my life I've been so blue
窮我一生為你憂傷
Bu in that moment you fulfilled me
但那刻你充實了我
Now I tell all my friends
現在我告訴我所以朋友
I fell in love with a dead boy
我愛上了一個將死的男孩
I tell my family
我告訴我家人
I wish you could have met him
我希望你們能看看他
I write letters to Australia
我向澳大利亞寫信
I throw a bottle out to sea
我向海中扔下瓶子
I whisper te secret in the ground
我在大地上細語這個秘密
No one's gonna take you away from me!
無人能將你從我身邊帶走
I fell in love with a dead boy
我愛上了一個將死的男孩
Oh such a beautiful boy
如此動人的男孩
I asked him are you a boy or a girl?
我問他你是男孩還是女孩