Hurricane (Unplugged)
30 Seconds to Mars
Hurricane (Unplugged) 歌詞
No matter how many times that
無論多少次
you told me you wanted to leave
你告訴我你想離去
No matter how many breaths that
無論你如何喘息
you took you still couldn't breathe
你仍無法呼吸
No matter how many nights did you lie
無論多少個夜晚
Wide awake to the sounds of the pausing rain
你清醒地躺著聽傾盆大雨
Where did you go? Where did you go?
你去了哪兒?你去了哪兒?
Where did you go?
你去了哪兒?
(Heartbeat, a heartbeat, I need a heartbeat...)
心跳,心跳,我需要心跳
Tell me would you kill to save a life?
告訴我你是否願意誓死救人一命
Tell me would you kill to prove you're right?
告訴我你是否願意誓死捍衛自己
Crash, crash, burn, let it all burn
碰撞,墜毀,燃燒,任它燃燒
This sorry can't change things, I so long to cry
抱歉於事無補,我只想大哭
無論多少次死裡逃生,我從不忘記
No matter how many deaths I die, I will never forget
無論背負多少謊言,我從不後悔
No matter how many lies I live, I will never regret
心中有一團烈火
There's a fire inside, Of this heart,
就要爆發的火焰
a riot about to explode into flames
神在何處?神在何處?
Where is your God? Where is your God?
神在何處?
Where is your God?
你是否真的想要?
你是否真的想要得到我?
Do you really want?
你是否真的想要我死去
Do you really want me?
還是活著折磨自己?
Do you really want me dead
你是否真的想要?
or alive to torture for myself?
你是否真的想要得到我?
Do you really want?
你是否真的想要我死去還是孤獨地活著?
Do you really want me?
告訴我你是否願意誓死救人一命
Do you really want me dead or alive to live alone?
告訴我你是否願意誓死捍衛自己
Tell me would you kill to save your life?
碰撞,墜毀,燃燒,任它燃燒
Tell me would you kill to prove you're right?
這場颶風秘密地追逐著我們
Crash, crash, burn, let it all burn
告訴我你是否願意誓死救人一命
This hurricane's chasing us all underground
告訴我你是否願意誓死捍衛自己
碰撞,墜毀,燃燒,任它燃燒
Tell me would you kill to save a life?
抱歉於事無補,我只想大哭
Tell me would you kill to prove you're right?
噢,噢,噢
Crash, crash, burn, let it all burn
你是否真的想要?
This sorry can't change things, I so long to cry
你是否真的想要得到我?
Oh, oh, woah
你是否真的想要我死去還是活著折磨自己?
你是否真的想要?
Do you really want?
你是否真的想要得到我?
Do you really want me?
你是否真的想要我死去還是孤獨地活著?
Do you really want me dead or alive to tortue for myself?
Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead or alive to live alone?