Slumming On Park Avenue

Let's go slumming, take me slumming
讓我們去視察富人區吧，帶上我
Let's go slumming on Park Avenue
到曼哈頓帕克大街去
Let us hide behind a pair of fancy glasses
戴上最靚的眼鏡
And make faces when a member of the classes passes
朝路過的闊佬們扮鬼臉
Let's go smelling where they're dwelling
找到他們的居所
Sniffing everything the way they do
對他們為人處事方式嗤之以鼻
Let us go to it, they do it, why can't we do it too?
讓我們去視察吧，他們都這樣，難道我們不行？
Let's go slumming, nose thumbing at Park Avenue
讓我們去視察，表達對帕克大街的輕蔑
Let's go smelling where they're dwelling
找到他們的居所
Sniffing everything the way they do
對他們為人處事方式嗤之以鼻
Let us go to it, they do it, why can't we do it too?
讓我們去視察吧，他們都這樣，難道我們不行？
Let's go slumming, nose thumbing at Park Avenue
讓我們去視察，表達對帕克大街的輕蔑